For Trentino, safety comes first.

In this section, you can learn more about all the measures put in place by our operators and tourist service providers to protect you and your loved ones.

Czym różnią się hiking i trekking?

Jeśli chcesz poznać różnicę, zobacz proponowane przez nas pomysły na górskie wędrówki

Jesteś miłośnikiem trekkingu czy może wolisz hiking? Odpowiedź jest prosta, o ile tylko znasz różnicę między tymi dwiema formami turystyki. Często zdarza nam się używać terminów „hiking” i „trekking” zamiennie, ale czy wiesz, że tak naprawdę nie są to synonimy?

Jeśli wybierasz się na pieszą wędrówkę w plenerze, na łonie natury, wśród łąk, lasów i górskich szlaków, trwającą nie dłużej niż jeden dzień, oznacza to, że uprawiasz hiking. Słowo pochodzi z angielskiego „hike” oznaczającego pieszą wycieczkę. Jest to więc rodzaj turystyki górskiej, w której ważną rolę odgrywa ograniczony czas oraz techniczno-sportowy wymiar wędrówki, bardziej niż aspekty krajobrazowe.

Jeśli natomiast jesteś prawdziwym wędrowcem i wybierasz się na kilkudniową wycieczkę, podczas której masz zamiar zatrzymywać się w schroniskach, spać pod namiotem, pokonywać górskie szlaki, przełęcze i wąwozy, uprawiasz trekking. Słowo pochodzi z angielskiego „trek” oznaczającego długą wędrówkę. Terminem tym określa się wycieczki trwające kilka dni i stanowiące idealny sposób na spędzenie czasu bez pośpiechu, w wolnym rytmie wyznaczanym przez kroki pieszej wędrówki. Ciekawym faktem jest to, że osoby anglojęzyczne wolą nazywać ten rodzaj turystyki słowem „backpacking”, które jeszcze bardziej podkreśla wolny rytm odznaczający wędrówkę z plecakiem na plecach.

Jak się okazuje, różnica między tymi dwiema czynnościami jest więc bardzo niewielka i tkwi w gruncie rzeczy w czasie trwania i nastawieniu, z jakim się do nich podchodzi. Każdego roku miłośnicy hikingu i trekkingu wybierają Trentino z uwagi na występujące tu krajobrazy, zadbane szlaki i usługi oferowane sportowcom. Rzuć okiem na nasze propozycje i w drogę!

Czym różnią się hiking i trekking?

Trekking

Jeśli jeszcze nie miałeś okazji uprawiać trekkingu w Dolomitach, gorąco polecamy spędzenie tu kilku wolnych dni i wypróbowanie jednego z naszych słynnych szlaków, biegnących z Dolomitów Brenta przez dolinę Val di Fassa, aż do Pale di San Martino, po drodze korzystając z prawdziwej gościnności górskich schronisk. Wspaniałe krajobrazy, czyste powietrze i rozgwieżdżone niebo – niepowtarzalne przeżycie, jakich mało!

 Valli Giudicarie Centrali - Monte Cengledino - Malga Cengledino

Hiking

Wzdłuż jezior i skalistych ścian, przez lasy i łąki, wśród dawnych górskich zagród i chat – Trentino oferuje niezliczone szlaki, dzięki którym można poczuć bliskość natury, podążając własnym rytmem. Proponowane przez nas trasy są odpowiednie dla każdego, również dla rodzin. Są krótkie i mało wymagające, a jednocześnie umożliwiają poznanie z bliska piękna i bioróżnorodności Trentino.

Oferty trekkingowe

Oferty trekkingowe

Więcej
Published on 06/05/2021