For Trentino, safety comes first.

In this section, you can learn more about all the measures put in place by our operators and tourist service providers to protect you and your loved ones.

Jaký je rozdíl mezi hikingem a trekkingem?

Objevte ho s našimi tipy na horské výlety

Milujete trekking, nebo dáváte přednost hikingu? Pokud už znáte rozdíl mezi oběma aktivitami, odpověď je jednoduchá. V italštině (i v češtině) převládá tendence tyto dva termíny libovolně zaměňovat; víte ale, že ve skutečnosti znamená každý z nich něco jiného?

Pokud si naplánujete nanejvýš jednodenní procházku ve volné přírodě, mezi loukami, lesy a lesními stezkami, chystáte se tedy provozovat hiking, nebo česky také „procházkování“. Termín pochází z anglického slova „to hike“ – chodit. Je to vlastně něco jako výlet, ale kromě krátkého časového intervalu se klade důraz především na technicko-sportovní aspekt aktivity a neřeší se tolik okolí, kterým procházíte.

Pokud jste ale pořádný chodec a máte v plánu několikadenní výlet se zastávkami a noclehy v horských chatách a noclehárnách, nebo plánujete přenocovat ve stanech v horských sedlech a roklích, potom to, co hledáte, je trekking. Termín pochází z anglického výrazu „to trek“ neboli podniknout dlouho cestu. Tímto výrazem se rozumí plán trasy, který se člení na několik dní a vytváří tak ideální možnost znovu se dostat do pomalého tempa, které umí nabídnout jen chůze. Je zajímavé, že anglicky mluvící lidé dávají v tomto případě přednost slovu „backpacking“, které zdůrazňuje pomalé tempo, jež celou cestu s batohem na zádech charakterizuje.

Jak vidíte, rozdíl mezi oběma termíny je vlastně jen nepatrný a záleží v podstatě na délce trvání a na přístupu, který člověk vůči výletu zaujme. Každoročně si oblast Trenta vyberou nadšenci do trekkingu i hikingu z celého světa, a to kvůli její krajině, udržovaným cestám a nabízenému servisu. Mrkněte na naše návrhy a zavažte si boty!

Jaký je rozdíl mezi hikingem a trekkingem?

Trekking

Pokud jste trekking ještě nikdy nezkusili, doporučujeme vzít si pár dní volno, přijet do Trenta a vyzkoušet některou z našich slavných trekkingových tras v Dolomitech. Vydejte se z Brentských Dolomit do údolí Val di Fassa, až do Pale di San Martino a využijte tu pravou pohostinnost horských chat. Nádherná krajina, čistý vzduch a nebe poseté hvězdami: to musíte zažít!

 Valli Giudicarie Centrali - Monte Cengledino - Malga Cengledino

Hiking

Trasy podél jezer, napříč lesy, loukami a okolo skalnatých zdí, mezi starými statky a horskými chatami. Trento nabízí nespočet tras, které vám umožní ponořit se do nitra přírody a jít si vlastím tempem. Naše doporučené trasy mohou vyzkoušet všichni, i celé rodiny. Jsou krátké a nenáročné, ale i tak nabízejí decentní způsob, jak ocenit krásu a biodiverzitu v Trentu.

Trekkingové nabídky

Trekkingové nabídky

Více
Published on 06/05/2021