Údolí Valle dei Mocheni

Horníci: hluboká duše hor

Od 14. století, zvláště pak v 15. a 16. století, se do údolí přistěhovala druhá vlna přistěhovalců: byli to horníci, zvaní „canòpi“ (podle německého Knappen), specializovaní v těžbě mědi, zinku, olova a stříbra. 

Tito lidé pocházeli z německy hovořících zemí a měli velké zkušenosti s těžbou hornin. Zapojili se do komplexního hospodářství, které zahrnovalo těžbu, přepravu dřeva pro tavicí pece a budování nutných infrastruktur.

Doly v údolí Valle dei Mòcheni, jejichž koncese byly vydány již kolem roku 1330, změnily zdejší krajinu i společenský život: zatímco osadníci obdělávali půdu na povrchu, horníci hloubili štoly a vytvářeli paralelní podzemní svět. I když žili často „stranou“ od rolnických komunit, canòpi po sobě zanechali trvalou stopu. 

Po ukončení důlní činnosti v důsledku vyčerpání ložisek i příliš vysokých nákladů na těžbu tu zůstala paměť po jejich činnosti v dochovaných štolách, stezkách a v místních muzeích, jako je důl Miniera dell'Erdemolo.  

Un equilibrio tra terra e roccia

V údolí Valle dei Mòcheni po staletí vedle sebe existovalo zemědělství a hornictví. Na lesních svazích rolníciosadníci budovali svůj každodenní život, zatímco horníci s sebou přinášeli ozvěnu hloubek, štol a zvuk krumpáče uvnitř skal. Tato dvojí podstata – povrch a hlubina – formovala ducha komunity, utvářela její jazyk a uchovávala paměť údolí.

Právě toto spojení práce, kultury a vztahu k horám, vytvořilo z údolí Valle dei Mòcheni místo sice izolované, které však dokáže vyprávět příběh celé civilizace.

Údolí, které přetrvává

Kdo navštíví toto údolí, odnese si s sebou nesmazatelný obraz.
Je to místo, kde minulost není tíživá, ale je živá, kde místní jazyk, lesy, doly jako by šeptaly: tady lze zůstat a žít doopravdy. Údolí, které se nikdy nepohnulo, a přesto kráčí dál.
Jazyk, který se nesnaží se prosadit, ale jen jednoduše přetrvat.

Možná právě zde tkví skutečná „anomálie“ údolí Valle dei Mòcheni - je to koutek světa, který vás naučí zpomalit, naslouchat a cítit se být součástí většího příběhu.

Příběh obyvatel údolí Valle dei Mòcheni není horskou legendou. Je důkazem, že i tak malé místo může v sobě schraňovat mimořádnou civilizaci.