Zwischen Fluss und Bergen | © Foto Archivio Apt

Zwischen Fluss und Bergen

Reise nach Borgo Valsugana, an den Ufern des Flusses Brenta

Eine Zweitagestour, um die Valsugana zu entdecken

  • 2 Tage
  • März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober
  • Kunst und Kultur, Geschmack, Großer Kieg

Im Hintergrund sehen Sie die imposante Gebirgskette des Lagorai, während zu Ihren Füßen der Fluss Brenta fließt, der das Dorf zweiteilt: Sie sind in Borgo Valsugana, einem der schönsten Dörfer Italiens, dem einzigen Dorf im Trentino, das an beiden Ufern des Brenta liegt.

Wenn Sie sich ein Wochenende gönnen möchten, um abzuschalten und Zeit im Freien zu verbringen, mit Wanderungen im Grünen und umgeben von beeindruckenden Kunstwerken, dann müssen Sie hierher kommen!  Sie werden es verstehen, wenn Sie unsere Empfehlungen lesen, die wir Ihnen geben, um diese Zweitagestour im Trentino im Frühling oder im Sommer zu genießen und von hier aus die Valsugana zu entdecken, die als erstes Reiseziel in Italien die Zertifizierung für nachhaltigen Tourismus erhalten hat.

1

Erster Tag, Vormittag: Wanderung zu Arte Sella

empty-title
empty-title

Gleich nach dem Abstellen der Koffer oder noch bevor Sie in Borgo Valsugana ankommen, empfehlen wir Ihnen, etwa zwanzig bis dreißig Autominuten vom Dorf entfernt bei Arte Sella einen Zwischenstopp einzulegen.  Es ist schwer zu erklären, um was es sich bei Arte Sella genau handelt: offiziell ist es ein „dreißigjähriger kreativer Prozess”, einfacher ausgedrückt könnte man sagen, es handelt sich um eine zeitgenössische Kunstgalerie im Freien.  Werke aus Holz, Fels, Ästen und Steinen, die von internationalen Künstlern geschaffen wurden, mit der Landschaft verschmelzen und sich in sie einfügen.

Ein Herzensort, der bei Ihren nächsten Reisen ins Trentino sicherlich zu einem festen Bestandteil wird!  Die Ausstellung ist an zwei verschiedenen Orten angesiedelt: im Garten von Villa Strobele und im Bereich der Sennhütte Malga Costa, wo sich der größte Teil der Kunstwerke befindet, unter anderem die berühmte Cattedrale Vegetale.  Eine 45-minütige Wanderung zwischen Kunst und Natur, die Sie sich keinesfalls entgehen lassen sollten.

Nach dieser schönen Wanderung können Sie zum Mittagessen bei Dall’Ersilia einkehren, ein bezauberndes Bistro, das sich am Eingang zur Ausstellung befindet und Ihnen einen kühlen und schattigen Platz unter einem Weidentunnel bietet.  Der perfekte Ort für ein Mittagessen im Freien in der warmen Jahreszeit.

2

Erster Tag, Nachmittag: auf Entdeckungsreise in Borgo

Borgo Valsugana | © Foto Archivio Apt
Borgo Valsugana - Centro storico - ph. Angela Ventin - APT Valsugana | © ph. Angela Ventin - APT Valsugana
empty-title

Nach dem Mittagessen ist es Zeit, Borgo Valsugana zu entdecken!  Als erstes ist Flanieren auf dem Corso Ausugum angesagt, der Hauptstraße des Dorfes, die von Lauben, Palästen im Stil der Spätrenaissance und des Barocks, Läden und Kirchen gesäumt ist. Von hier aus können Sie zur ehemaligen Mühle Spagolla aufbrechen, um die Dauerausstellung des Großen Kriegs in der Valsugana zu besuchen.   

Nach dem Museum führt Sie die nächste Etappe unserer Zweitagestour durch die Valsugana etwas höher bis zur Burg Castel Telvana, die Borgo Valsugana überragt. Sie erreichen sie vom Ort aus zu Fuß mit einer etwa halbstündigen Wanderung auf einem Saumpfad, der auch als „Weg der Schlösser und Burgen” bekannt ist.

Nach so viel Wandern haben Sie sich wirklich ein reichhaltiges Abendessen verdient!  Wir empfehlen Ihnen zwei Lokale: die Locanda Al Legno und das Coronata Haus. Der erste Vorschlag bringt Sie wieder zurück zur Straße, die zu Arte Sella führt. Dieses traditionelle Restaurant liegt etwa 15 Autominuten vom Ort entfernt und bietet auch Übernachtungsmöglichkeiten. 

Wenn Sie sich nicht zu weit vom Ort entfernen möchten, dann bietet sich weniger als 10 Autominuten entfernt das Coronata Haus Bistrò an, ein sehr intimes Restaurant (nur 5 Tische), wo Sie in einer Stube aus Fichtenholz empfangen werden, um die mit Fisch und exotischen Zutaten abgewandelten Berggerichte des Küchenchefs Tommaso Montibeller zu genießen.

3

Zweiter Tag, Vormittag: ein Ausflug zu Fuß oder mit dem Fahrrad

empty-title
empty-title

Beim Frühstück haben Sie Zeit, um über unsere Vorschläge für den Vormittag nachzudenken: es handelt sich um zwei Ausflüge zu Fuß und eine Radtour.

Der erste Vorschlag ist eine Wanderung zur historischen Stätte La Rocchetta, die während des Großen Kriegs ein strategischer Beobachtungspunkt war.  Der Ausgangspunkt für die Wanderung liegt nur wenige Autominuten von Borgo entfernt, danach geht es zu Fuß weiter bis zu einer herrlichen Terrasse mit Panoramablick auf Borgo und das ganze Tal.

Eine Alternative ist die Wanderung zum Biotop „Palude di Roncegno”: ein etwa einstündiger Ausflug, der auch von Körperbehinderten, Blinden und Sehbehinderten unternommen werden kann.

Andernfalls, wenn Sie lieber Rad fahren, dann vergessen Sie nicht, dass der berühmte Radweg der Valsugana an Borgo vorbeiführt, eine 80 km lange Strecke, die vom Caldonazzosee bis nach Bassano del Grappa führt.  Sie haben kein Fahrrad dabei?  Kein Problem: in Borgo finden Sie zahlreiche Fahrradvermietungen, die normale Fahrräder oder Fahrräder mit Tretunterstützung anbieten.

4

Zweiter Tag, Nachmittag: zum Caldonazzosee

empty-title
empty-title

Bevor Sie das Trentino verlassen und diese Zweitagestour in der Valsugana schön ausklingen lassen, können Sie am Caldonazzosee eine Pause einlegen, um ein Eis zu essen und am Ufer des Sees spazieren zu gehen, das an den Wochenenden bei schönem Wetter sehr beliebt und voller Leben ist.

Und wenn Sie auch Ihren Badeanzug dabei haben, dann können Sie bereits ab Mai im See baden, da der Caldonazzosee durch seine Lage (450 m ü.d.M.) zu den wärmsten Seen in Südeuropa gehört.  Um Ufer finden Sie Wiesen, freie Strände und Bars: alles, was Sie für einen erholsamen Nachmittag brauchen!

Highlights