Изобретательность горного народа

Вода, огонь, воздух и земля: все рождается из природы

Мужская – и женская – работа в горах никогда не была связана исключительно с сельским хозяйством и полями. С доисторических времен металлургия и деревообработка играли основополагающую роль в изготовлении разнообразных изделий с помощью станков и технологий, основанных на использовании природных стихий. 

Валь-ди-Соле: природные стихии в горных технологиях и работе 

Не только сельское хозяйство

Мы привыкли рассматривать горы как совершенно естественную среду и забываем, что леса, какими мы их видим сейчас, также являются результатом вмешательства человека, а скалы и дикая растительность на протяжении тысячелетий были источником пропитания и рабочей средой.  

Горы таили в себе драгоценные металлы и рудники, леса были царством людей, хранивших особые, почти магические знания, – угольщиков, кузнецов, использовавших водяные молоты, сборщиков лиственничной смолы, из которой получали скипидар. Иными словами, пионеры химии: люди, изучавшие воду и огонь, металлы и растения. 
Знания, которые для многих оставались загадкой, применялись эмпирически, что позволяет нам понять, как тесно труд и примитивная промышленность были связаны с землей. Например, считалось, что минералы также следует считать плодами земли, имеющими свой собственный цикл роста. 

Чтобы открыть для себя горы с этой стороны, можно отправиться по местам Экомузея Валь-Меледрио, где по сей день можно увидеть различные сооружения, например, обжиговую печь, которая использовались для обжига известняка и производства извести для строительства, молот – один из 28 когда-то существовавших в этом районе – и фабрику XVI века, где изготавливали железные инструменты. 

И, конечно, здесь находится тропа скипидара, где можно пройти по следам собирателей смолы 

 

Валь-ди-Соле: природные стихии в горных технологиях и работе 

Железные рудники

Еще один вид деятельности, не связанный с сельским хозяйством, но имеющий древние традиции, встречается в Валь-ди-Пейо, в Комазине, где с XV века процветала горнодобывающая деятельность по добыче магнетита, из которого получали железо. Эти рудники работали до 1960-х годов.  

Интересно также, что обмен знаниями о добыче и переработке минерала привел к миграции рабочих из Ломбардии на эти земли. Местный диалект до сих пор отражает эти события: в Оссане и Валь-ди-Пейо говорят на ломбардском диалекте, отличном от диалекта долины Валь-ди-Соле (который, напротив, имеет черты ладинских диалектов). 

В настоящее время шахты закрыты для посещения, но вскоре для публики откроется Палаццо Мигацци в Коголо-ди-Пейо, где можно будет познакомиться с историей шахтеров этой долины.  

Маршрут в Валь ди Соле

 

Валь-ди-Соле: природные стихии в горных технологиях и работе 

Сила воды

Долины Валь-ди-Соле, Рабби и Пейо богаты водными путями, ручьями и бурными потоками, которые использовались не только для орошения полей, но и для развития древних форм промышленности.  

Энергия воды использовалась для питания кузниц, где обрабатывалось и ковалось железо. Чтобы больше узнать о том, как происходила эта деятельность, можете посетить кузницу Fucina Marinelli с ее водяными мельницами, которая выглядит весьма чарующе. 

Таким образом, вода была и остается основополагающим фактором в производстве электроэнергии, которое в долинах Трентино в первые десятилетия двадцатого века было реализовано в поистине эпическом масштабе. В Коголо-ди-Пейо можно посетить гидроэлектростанцию, которая до сих пор функционирует и за ее особый архитектурный стиль считается «самой красивой в Италии». Это диковинка, которую нельзя упускать, чтобы лучше понять жизнь этой альпийской долины. 

Валь-ди-Соле: природные стихии в горных технологиях и работе 

Узнать подробнее

Тепло камня

Известняк был источником извести для строительства, но с XVI века большое значение приобрело также печное производство глиняных изразцов для печей.  
В этих горных долинах необходимо было эффективно отапливать дома. Дома строились таким образом, чтобы не рассеивать тепло, с широким использованием дерева в том числе для покрытия стен особой комнаты, называемой stube. В домах были маленькие окна, низкие потолки и, конечно же, с изразцовая печь.

 

Val di Sole - Peio - Casa Grazioli - Casa de la b?ga

Большие печи снаружи покрыты майоликой, а изнутри выложены огнеупорными изразцами и кирпичами, которые долго сохраняют тепло, что сокращает количество используемых дров по сравнению с открытым камином. Чтобы увидеть дом, который воплощает в себе все эти характеристики, вы можете посетить Casa de la Béga, дом девятнадцатого века в Стромбиано-ди-Пейо. 

Published on 10/04/2025