Ed io tra di voi: firmato Bardotti

Trento ricorda il principe dei parolieri con un convegno e un concerto

Nelle giornate di venerdì 22 e sabato 23 settembre è in programma a Trento una due-giorni ideata dal Conservatorio “Bonporti” di Trento con l’Orchestra Haydn e Trento il Centro Servizi Culturali S. Chiara articolata su un doppio appuntamento:

un convegno sul tema “Sergio Bardotti: il poeta per musica, il traduttore, il produttore” che si terrà nell’Aula Magna del Conservatorio,

un concerto “Notte d’autore: canzoni per te - Sergio Bardotti per voci e orchestra” in calendario sabato 23 settembre con inizio alle ore 20.30 al Teatro “Sociale”. Tra le chicche della “Notte d’autore”: il duo Petra Magoni - Ferruccio Spinetti (voce e contrabbasso) interpreterà “La casa in riva al mare”, Vittorio De Scalzi “Quella carezza della sera”, Ornella Vanoni “Occhi negli occhi”, Mariapia De Vito “Costruzione”, Simone Cristicchi “Canzone per te” e la giovane trentina Caterina Cropelli, già semifinalista a X Factor, proporrà un inedito di Bardotti-Franceschini, “Il marinaio”.

Di primissimo piano sarà il cast artistico del concerto di sabato 23 settembre. Saranno sul palcoscenico del teatro Sociale Ornella Vanoni, Simone Cristicchi, Vittorio De Scalzi, Maria Pia De Vito, Paolo Fresu, Petra Magoni e Ferruccio Spinetti che con l’Orchestra Haydn interpreteranno Sergio Bardotti.

Sarà di scena anche Caterina Cropelli, concorrente trentina di X Factor ed è prevista la partecipazione straordinaria di Pippo Baudo.

Presenterà il concerto Red Ronnie.

Regia di Carmen Giordano

PROGRAMMA DEL CONVEGNO

Aula Magna Conservatorio Bonporti - Trento, via San Giovanni Bosco 4

Venerdì 22 settembre

09:00:

Benvenuto ai convegnisti e apertura dei lavori: Paolo Ghezzi, Simonetta Bungaro; Roberto Cipelli, Stefano La Via

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

09:30:

Sessione 1. Bardotti e la canzone d’autore italiana

Relazione introduttiva:

Enrico de Angelis, “Se tutti fossero uguali a te”: il percorso di un poeta per musica.

10:30

Claudio Cosi, Da Piazza Grande a Itaca: luoghi poetici di una penna musicale.

Interventi di Armando Franceschini, Andrea Satta e Carlo Amato (dei Têtes de Bois), Chiara Morucci, Vittorio De Scalzi (dei New Trolls)

[13:00: pausa / pranzo]-------------------------------------------------------------------------------------------

15:00:

Sessione 2. Bardotti il traduttore cosmopolita

Relazione introduttiva:

Stefano La Via, “Gained in Translation”: ‘Bardoci’ transcreatore di canzoni.

Interventi di Chico Buarque, Ornella Vanoni, Maria Pia De Vito, Monica Demuru e Natalio Mangalavite.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sabato 23 settembre

09:30

Sessione 3. Bardotti autore e produttore, tra il Festival di Sanremo e la Rassegna Tenco

Relazione introduttiva:

Serena Facci, Costruire le canzoni ‘leggere’: Bardotti in gara.

Interventi di Pippo Baudo, Enrico de Angelis, Ornella Vanoni, Isa Bardotti, Carmen Di Domenico Bardotti, Dario Baldan Bembo.

________________________________________________________________________________

PROGRAMMA CONCERTO

Notte d'autore: canzone per te - Sergio Bardotti per voci e orchestra

Teatro Sociale - Trento

Sabato 23 settembre

ore 20.30

Saranno sul palcoscenico: Ornella Vanoni, Roberto Cipelli, Simone Cristicchi, Vittorio De Scalzi, Maria Pia De Vito, Paolo Fresu, Petra Magoni e Ferruccio Spinetti

Sarà di scena anche Caterina Cropelli, concorrente trentina di X Factor ed è prevista la partecipazione straordinaria di Pippo Baudo.

Parteciperà l'Orchestra Haydn di Bolzano e Trento, la Bonporti Pop Band

Direzione Danilo Minotti e Paolo Silvestri con arrangiamenti originali di Armando Franceschini, Danilo Minotti e Paolo Silvestri

Presenterà il concerto Red Ronnie.

Regia di Carmen Giordano



Vedi anche ...

47 risultati

GENOMA UMANO. Quello che ci rende unici

24/02/2018 - 06/01/2019 Trento
premium
Locandina In viaggio

In viaggio 2.0

16/11/2018 - 14/12/2018 Trento
EleanorRooseveltHumanRights

A 70 anni dalla Dichiarazione universale dei diritti umani

04/12/2018 - 14/12/2018 Trento

Generazione '68

15/05/2018 - 15/12/2018 Trento
Generazione 68_allestimento

Generazione '68. Sociologia, Trento, il mondo

14/05/2018 - 15/12/2018 Trento
Locandina Libro Valle di Fassa-1

La Valle di Fassa tra fantasia e realtà

18/12/2018 Trento
Banner_Web_2018.12.18_Bayl

Benjamin Bayl, direttore

19/12/2018 Trento
presepi 2018 - vigilianum

Presepi… un viaggio fra i popoli

26/11/2018 - 21/12/2018 Trento
grafite1_studioandromeda.net

Peccati di gola

08/12/2018 - 22/12/2018 Trento
Ensemble

Ninaninà

22/12/2018 Trento
2. fine anno

Confronti - Concerto di fine anno

29/12/2018 Trento

I Trentini nella guerra europea (1914 -1920)

28/06/2014 - 30/12/2018 Trento
NE_B_0781

Madonna in blu

22/06/2018 - 31/12/2018 Trento
Ricciardi_NonE'SuccessoNiente_Associazione Promart (1)

Things around which

30/11/2018 - 05/01/2019 Trento
mostra_First Step9_Boccanera Gallery

First Step 9

06/12/2018 - 05/01/2019 Trento
mostra genoma_620

Genoma Umano. Quello che ci rende unici

23/02/2018 - 06/01/2019 Trento

GENOMA UMANO. Quello che ci rende unici

La mostra che offre l’opportunità di riflettere sulle nuove questioni che scaturiscono dal progresso della genomica.

Leggi tutto ...
Locandina In viaggio

In viaggio 2.0

La creatività sulle rotte dell'immigrazione

Leggi tutto ...
EleanorRooseveltHumanRights

A 70 anni dalla Dichiarazione universale dei diritti umani

Esposizione di libri e film

Leggi tutto ...

Generazione '68

A cura di Michele Toss e Sara Zanatta

Leggi tutto ...
Generazione 68_allestimento

Generazione '68. Sociologia, Trento, il mondo

Leggi tutto ...
Locandina Libro Valle di Fassa-1

La Valle di Fassa tra fantasia e realtà

Presentazione libro, laboratori e musica

Leggi tutto ...
Banner_Web_2018.12.18_Bayl

Benjamin Bayl, direttore

Orchestra Haydn – Stagione sinfonica 2018/2019

Leggi tutto ...
presepi 2018 - vigilianum

Presepi… un viaggio fra i popoli

Mostra di presepi dono dei missionari trentini

Leggi tutto ...
grafite1_studioandromeda.net

Peccati di gola

con opere di Stefania Simeoni

Leggi tutto ...
Ensemble

Ninaninà

Un concerto speciale dedicato al Natale, elaborato su canti della Tradizione “Cantare la Stella”, Pastorali e Ninnenanne della tradizione...

Leggi tutto ...
2. fine anno

Confronti - Concerto di fine anno

Leggi tutto ...

I Trentini nella guerra europea (1914 -1920)

Leggi tutto ...
NE_B_0781

Madonna in blu

Una scultura veronese del Trecento

Leggi tutto ...
Ricciardi_NonE'SuccessoNiente_Associazione Promart (1)

Things around which

Prima mostra personale nel capoluogo trentino dell’artista campano Angelo Ricciardi

Leggi tutto ...
mostra_First Step9_Boccanera Gallery

First Step 9

Personali di Elena Grigoli e Anna Ulivi

Leggi tutto ...
mostra genoma_620

Genoma Umano. Quello che ci rende unici

Al MUSE Museo delle Scienze di Trento, dal 24 febbraio, la mostra che offre l’opportunità di riflettere sulle nuove questioni che scaturiscono dal...

Leggi tutto ...

Eventi da non perdere