I nomi locali dei comuni di Primiero San Martino di Castrozza e Sagron Mis
Presentazione del 21° volume della collana Dizionario toponomastico Trentino
Presentazione del 21° volume della collana Ricerca geografica del Dizionario toponomastico Trentino.
Il volume, edito nel dicembre 2021 a cura della Provincia autonoma di Trento, Ufficio Beni archivistici, librari e Archivio provinciale con il contributo dei comuni di Primiero San Martino di Castrozza e Sagron Mis, di 397 pagine presenta un ricco apparato fotografico ed è corredato da un cofanetto contenente una guida semplificata e 7 carte tematiche geo-localizzanti a colori in scala 1:10.000 sulle quali sono collocati puntualmente i complessivi 2.433 nomi di luogo del comune di Primiero San Martino di Castrozza e i 394 toponimi del comune di Sagron Mis, con gli ingrandimenti dei principali centri abitati.
Il volume risulta nell''insieme una vera propria monografie storico-geografica oltre che naturalmente linguistica: presenta infatti le "Note geografiche" redatte da Marco Avanzini, il contributo storico di Ugo Pistoia "Sorapièu. L''alta valle di Primiero dal XII al XX secolo: un sommario", i capitoli sulle caratteristiche del dialetto di Primiero riferito alla toponomastica di Lydia Flöss, a cui si deve lo studio e la classificazione di tutto il materiale e la cura editoria del volume.
Interverranno:
- Franco Marzatico (Soprintendente per i Beni culturali della Provincia autonoma di Trento)
- Stefano Vassere (Presidente della Commissione provinciale per la toponomastica)
- Lydia Flöss (Funzionaria del settore toponomastica e curatrice del volume, curatrice dell''edizione e autrice della presentazione linguistica)
- Ugo Pistoia, autore della presentazione storica
- Gianni Bonat e Luca Brunet che negli anni ''90 realizzarono le rilevazioni sul territorio.
Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 20.20
Cosa vedere e cosa fare ...
