Große Liebe Trentino: Die Deutsche Martina Prenzlow lebt seit über 40 Jahren in der norditalienischen Region und führt im Pejo Tal mit ihrem Mann ein Chalet

Es war Liebe auf den ersten Blick, als die 17-jährige Martina Prenzlow einen Kurzurlaub im Trentino verbrachte.

Große Liebe Trentino: Die Deutsche Martina Prenzlow lebt seit über 40 Jahren in der norditalienischen Region und führt im Pejo Tal mit ihrem Mann ein Chalet #1
Große Liebe Trentino: Die Deutsche Martina Prenzlow lebt seit über 40 Jahren in der norditalienischen Region und führt im Pejo Tal mit ihrem Mann ein Chalet #1
Große Liebe Trentino: Die Deutsche Martina Prenzlow lebt seit über 40 Jahren in der norditalienischen Region und führt im Pejo Tal mit ihrem Mann ein Chalet #2
Große Liebe Trentino: Die Deutsche Martina Prenzlow lebt seit über 40 Jahren in der norditalienischen Region und führt im Pejo Tal mit ihrem Mann ein Chalet #2
Große Liebe Trentino: Die Deutsche Martina Prenzlow lebt seit über 40 Jahren in der norditalienischen Region und führt im Pejo Tal mit ihrem Mann ein Chalet #3
Große Liebe Trentino: Die Deutsche Martina Prenzlow lebt seit über 40 Jahren in der norditalienischen Region und führt im Pejo Tal mit ihrem Mann ein Chalet #3

Es war Liebe auf den ersten Blick, als die 17-jährige Martina Prenzlow einen Kurzurlaub im Trentino verbrachte. Damals, vor über 40 Jahren, hatte sich die Hannoveranerin nicht nur unsterblich in ihren künftigen Ehemann verliebt, sondern auch in seine Heimat Trentino. „Ich kann mich noch genau an diesen Besuch erinnern. Daran, wie überwältigt ich war von den mächtigen, über 3.000 Meter hohen Bergen, von der unberührten Natur, der traumhaften Landschaft“, schwärmt Martina. Ihre Begeisterung hat bis heute angehalten. Denn die 58-Jährige ist mittlerweile glücklich mit Tiziano verheiratet, die beiden haben zwei Kinder und führen gemeinsam das Chalet Alpenrose Bio Wellness Naturhotel im Pejo Tal. Und das bereits seit 20 Jahren.

„Ich lebe im Trentino meinen Traum. Mit dem eigenen Hotel habe ich meine Verwirklichung gefunden“, erzählt Martina begeistert. Das Chalet ist ein altes Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert inmitten des Nationalparks Stilfserjoch. Zusammen mit ihrem Mann hat Martina das Haus mit viel Liebe zum Detail renoviert und in ein gemütliches Chalet verwandelt. Es ist umgeben von der wunderbaren Natur Trentinos und damit der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen. „In dieser Region sollte man viel Zeit im Freien verbringen, deshalb mache ich zusammen mit meinen Gästen Kräuterwanderungen“, erläutert die 58-Jährige.

In die Welt der Kräuter hat sie eine alte Dame namens Eulalia aus dem Tal eingeführt, zusätzlich verfügt Martina über eine Ausbildung in Kräuterpädagogik. Schließlich gibt es im Trentino allerlei wohltuende Kräuter. „Wir sammeln meist Wiesenkräuter, alles, was so am Wegesrand liegt und in der Küche verwendet werden kann“, weiß Martina. Darunter Spitzwegerich oder Bergthymian. Letzterer sei als Aufguss oder als Tee besonders wohltuend bei trockenem Husten. Bei Magenproblemen käme die Bergschafgarbe zum Einsatz; eine kleine, duftende Pflanze, die etwas bitter schmeckt und auch als „Medico gentile“ (freundlicher Arzt) gilt. Überhaupt seien die Kräuter aus dem Trentino besonders gehaltvoll, denn in den Alpen sind sie mit zusätzlichen Mineralien angereichert.

Wenn sie von den Kräutern und ihrer Liebe zum Pejo Tal und der Natur Trentinos spricht, bekommt Martina leuchtende Augen und erzählt von einem achtsamen Leben und wechselnden Jahreszeiten, die sehr intensiv sind. Der Herbst, wenn die Lärchen gelb blühen und sich von dem blauen Himmel abheben, der traumhaft schöne Winter mit bis zu 30 Metern Schnee oder die Blütenexplosion im Frühjahr und Sommer, wenn Alpenrose, Enzian und Gelbanemonen bunt blühen.

„Wir sind hier sehr wenig Einwohner und oft aufeinander angewiesen. Die Menschen sind sehr hilfsbereit, ehrlich, natürlich und herzlich“, erklärt die 58-Jährige. Die Trentiner Mentalität ähnele sehr der deutschen, jedoch mit einem „liebenswerten, lockeren italienischen Touch“.

Und was wünscht sich Martina für die Zukunft? „Ich möchte, dass wir im Trentino mehr an das glauben, was wir haben“, sagt sie. So hat sie eine kulinarische Reise ins Leben gerufen.  Sie bietet in ihrem Hotel Halbpension an, wobei die Gäste die Möglichkeit haben, auch in anderen Hütten oder Restaurants zu essen. Damit entlastet sie die Familie, denn der Gast müsse nicht jeden Abend bekocht werden. Gleichzeitig bietet sie einen Mehrwert für die Besucher, auch andere Lokale der Gegend kennenzulernen und unterstützt die Kollegen aus der Region.  

„Schön wäre es, wenn wir unsere Kinder und Enkelkinder von unserem Konzept begeistern könnten“, führt Martina weiter aus. Eine Tochter arbeitet bereits als Yoga-Lehrerin im elterlichen Betrieb, die andere ist weggezogen, sehnt sich aber immer mehr nach den Bergen Trentinos zurück. Martina selbst kann sich derzeit ein Leben außerhalb Trentinos nur schwer vorstellen, denn hier hat sie nicht nur ihre Heimat, sondern auch ihre Passion gefunden.



discover more ...

160 Ergebnisse
Das Trentino startet mit zahlreichen Neuerungen in die Wintersaison...

Das Trentino startet mit zahlreichen Neuerungen in die Wintersaison...

Trentino, 22. Oktober 2025: Es sind nur noch wenige Tage bis zum...

Auszeit im Trentino:  Entschleunigen und Kraft tanken in den Dolomiten

Auszeit im Trentino: Entschleunigen und Kraft tanken in den Dolomiten

Trento, 6. November 2025: Einfach mal raus aus dem Alltag und...

Trentino Kultur im Winter 2025/26: Romantische Märkte, bunte Feste,...

Trentino Kultur im Winter 2025/26: Romantische Märkte, bunte Feste,...

Trento, 22. Oktober 2025: Der Winter 2025/26 im Trentino ist reich an...

Winterspaß für Alle: Das Trentino setzt Maßstäbe für...

Winterspaß für Alle: Das Trentino setzt Maßstäbe für...

  Trentino, 23. Oktober 2025: Auch die Wintermonate bieten im...

Workation im Trentino:  Perfekte Inspiration gepaart mit...

Workation im Trentino: Perfekte Inspiration gepaart mit...

Trentino, 4. November: Der Arbeitsplatz mitten in der Natur. Die...

September und Oktober: drei Wochenenden voller Programm DIE...

September und Oktober: drei Wochenenden voller Programm DIE...

Los geht’s mit dem Festival Trentodoc, wo die Gäste mit perlendem...

Im Trentino Garda befindet sich das nördlichste Olivenanbaugebiet...

Im Trentino Garda befindet sich das nördlichste Olivenanbaugebiet...

Rund 1.500 Tonnen Oliven werden jährlich von Ende Oktober bis Mitte...

Rovereto: Kulturhauptstadt Trentinos Palazzi, Burgmauern und moderne...

Rovereto: Kulturhauptstadt Trentinos Palazzi, Burgmauern und moderne...

Es muss nicht immer Mailand, Rom oder Florenz sein, wenn es um das...

Das Trentino startet mit zahlreichen Neuerungen in die Wintersaison Attraktive Angebote mit Innovation und Verantwortung

Das Trentino startet mit zahlreichen Neuerungen in die Wintersaison...

Mo., 10.11.2025

Trentino, 22. Oktober 2025: Es sind nur noch wenige Tage bis zum offiziellen Beginn des Skiwinters im Trentino. Bereits am 22. November beginnen...

Weiter lesen ...
Auszeit im Trentino:  Entschleunigen und Kraft tanken in den Dolomiten

Auszeit im Trentino: Entschleunigen und Kraft tanken in den Dolomiten

Mo., 10.11.2025

Trento, 6. November 2025: Einfach mal raus aus dem Alltag und hinein in die zauberhafte Bergwelt des Trentino. Die frische und reine Luft der...

Weiter lesen ...
Trentino Kultur im Winter 2025/26: Romantische Märkte, bunte Feste, spektakuläre Musikevents und sehenswerte Ausstellungen

Trentino Kultur im Winter 2025/26: Romantische Märkte, bunte Feste,...

Mo., 10.11.2025

Trento, 22. Oktober 2025: Der Winter 2025/26 im Trentino ist reich an kulturellen Pretiosen und verführerischen Spezialitäten. Sie sind ein...

Weiter lesen ...
Winterspaß für Alle: Das Trentino setzt Maßstäbe für barrierefreien Winterurlaub

Winterspaß für Alle: Das Trentino setzt Maßstäbe für...

Mo., 10.11.2025

  Trentino, 23. Oktober 2025: Auch die Wintermonate bieten im Trentino gelebte Inklusion. Die norditalienische Urlaubsregion hat sich dem Ziel...

Weiter lesen ...
Workation im Trentino:  Perfekte Inspiration gepaart mit Lebensqualität

Workation im Trentino: Perfekte Inspiration gepaart mit...

Mo., 10.11.2025

Trentino, 4. November: Der Arbeitsplatz mitten in der Natur. Die anregende Stille und Gelassenheit der Trentiner Berge. Perfekte Bedingungen...

Weiter lesen ...
September und Oktober: drei Wochenenden voller Programm DIE HERBSTFESTIVALS IN TRENTO UND ROVERETO

September und Oktober: drei Wochenenden voller Programm DIE...

Mo., 22.09.2025

Los geht’s mit dem Festival Trentodoc, wo die Gäste mit perlendem Bergschaumwein anstoßen. In der Hauptstadt des Trentino findet schließlich...

Weiter lesen ...
Im Trentino Garda befindet sich das nördlichste Olivenanbaugebiet der Welt - Offene Ölmühlen und Expertentipps von Olivenölverkosterin

Im Trentino Garda befindet sich das nördlichste Olivenanbaugebiet...

Mo., 22.09.2025

Rund 1.500 Tonnen Oliven werden jährlich von Ende Oktober bis Mitte November in der Region Garda, dem nördlichsten Olivenanbaugebiet der Welt für...

Weiter lesen ...
Rovereto: Kulturhauptstadt Trentinos Palazzi, Burgmauern und moderne Kunst

Rovereto: Kulturhauptstadt Trentinos Palazzi, Burgmauern und moderne...

Mo., 22.09.2025

Es muss nicht immer Mailand, Rom oder Florenz sein, wenn es um das nächste Ziel für einen Städtetrip nach Italien geht. Noch unbekannte Kleinode...

Weiter lesen ...