For Trentino, safety comes first.

In this section, you can learn more about all the measures put in place by our operators and tourist service providers to protect you and your loved ones.

Правила безопасности на горнолыжных трассах

Лыжники и сноубордисты должны соблюдать ряд общих правил, чтобы катание на трассах было безопасным и комфортным для всех

1) Уважайте всех, кто на трассе

Катаясь на лыжах или сноуборде, на трассе вы должны двигаться и вести себя так, чтобы не мешать спускаться другим лыжникам и сноубордистам любого уровня катания и не сталкиваться с ними.

 

2) Не превышайте скорость, которую можете контролировать

Все лыжники и сноубордисты должны спускаться с той скоростью, на которой они могут уверенно контролировать ситуацию – не падать самим, не сбивать других и безопасно тормозить в случае возникновения опасной ситуации.

 

3) Выбирайте путь в соответствии с ситуацией

Помните, что те лыжники и сноубордисты, которые находятся ниже вас на трассе, вас, скорее всего, не видят. Именно тот, кто находится выше по склону, обязан выбирать направление движения так, чтобы пути с теми, кто уже оказался ниже вас, не пересекались.

 

4) Обгоны других лыжников и сноубордистов

Обгонять можно всех участников и на любых участках трассы, но помните предыдущее правильно. Пока вы находитесь выше по склону, это ваша обязанность контролировать ситуацию и не допускать столкновений.

 

5) Перекрещивающиеся трассы

Если вы оказались на перекрёстке двух трасс, особенно если вы спускаетесь по более лёгкой и пересекаете более крутую, притормозите, посмотрите наверх и оцените ситуацию. Сверху может спускаться кто-то, кто не видит вас из-за ёлок или поворота.

 

6) Резкие торможения

Если в этом нет острой необходимости, вы не должны неожиданно и резко тормозить, особенно на узких трассах. Старайтесь не останавливаться на участках с ограниченной видимостью и сразу за поворотом.

 

7) Пешком по трассе

Если в этом есть необходимость, вы можете спускаться или подниматься по склону, отстегнув лыжи или доску, но делать это можно только по самому краю трассы.

 

8) Знаки, указатели и объявления

Все лыжники и сноубордисты обязаны обращать внимание и следовать указаниям, написанным или изображённым на всех знаках, стендах и указателях, установленных на трассах.

 

9) Оказание помощи

Если вы стали участником инцидента и с вами всё в порядке, убедитесь, что остальным людям тоже не нужна помощь. Если нужна – окажите её или вызовите спасателей.

 

10) Идентификация

Если вы стали свидетелем тяжёлого инцидента, дождитесь спасателей и оставьте свои координаты на случай разбирательства.

 

11) Соблюдение дистанции

Лыжники и сноубордитсы должны спускаться на достаточном удалении от края трассы, чтобы в случае необходимости вас обогнать у более быстрых спортсменов было достаточно места для манёвра.

 

12) Особенности катания

Обращайте внимание, на чём именно спускается человек, которого вы собираетесь обогнать. Это могут быть карвинговые лыжи, обычные или какие-то особенные сноуборды, лыжи для телемарка, ски-блейды и разные другие снаряды. У всех них траектория движения будет разной на любом из склонов.

Published on 29/10/2020