Itineraries

Wybierz preferowany rodzaj imprez...

Clear selection
4 dni

A novel itinerary retracing the Great War

3 dni

Second tour of the Great War

3 dni

A winter skiing itinerary

2 dni

A romantic weekend filled with art and nature in Mezzano

2 dni

To Canale di Tenno, featuring stone arches and nature-rich walks

2 dni

A weekend in Vigo di Fassa, in the heart of the Dolomites

2 dni

A weekend full of sport and nature in Bondone

Dolomiti Paganella - San Lorenzo Dorsino - Dolaso - Famiglia nella piazza | © Daniele Lira
2 dni

A weekend in San Lorenzo in Banale

Rango - Piazza - photo P. Fiorini - APT Comano | © Rango - Piazza - photo P. Fiorini - APT Comano
2 dni

Rediscover the wonders of the past during a weekend in Rango

7 dni

Siedem dni w Trentino

7 dni

Powrót do przyszłości

2 dni

A weekend in Lusérn, to discover Cimbrian traditions

3 dni

Trzy dni w Trentino

2 dni

A trip to Pieve Tesino, between history and stories

1 dzień

Green Road dell’Acqua

2 dni

Powrót do przyszłości

3 dni

Three days to revive body and mind

Sztuka i kultura

A novel itinerary retracing the Great War

Sztuka i kultura

Second tour of the Great War

A winter skiing itinerary

Sztuka i kultura, Kuchnia

A romantic weekend filled with art and nature in Mezzano

Sztuka i kultura, Kuchnia

To Canale di Tenno, featuring stone arches and nature-rich walks

Dolomiti Paganella - San Lorenzo Dorsino - Dolaso - Famiglia nella piazza | © Daniele Lira
Sztuka i kultura, Kuchnia

A weekend in San Lorenzo in Banale

Rango - Piazza - photo P. Fiorini - APT Comano | © Rango - Piazza - photo P. Fiorini - APT Comano
Sztuka i kultura, Kuchnia

Rediscover the wonders of the past during a weekend in Rango

Sztuka i kultura, Kuchnia

A weekend in Vigo di Fassa, in the heart of the Dolomites

Sztuka i kultura, Kuchnia

A weekend full of sport and nature in Bondone

, ,

Siedem dni w Trentino

LATO - Pełne ciszy pastwiska z Dolomitami na horyzoncie, z wodospadami ukrytymi w lesie, kościoły wzniesione na skałach i spokój życia w górskich osadach, gdzie dni toczą się w rytmie natury. Dzisiaj pragniemy towarzyszyć ci w podróży odkrywającej przed tobą Trentino inne niż zwykle, być może nieznane. Tygodniowa podróż po nowych szlakach, pozwalająca dotknąć najczystszego ducha naszych gór. Nasza podróż musi zacząć się w Trydencie, który będzie naszą bazą wypadową. Warto zatrzymywać się na nocleg za każdym razem w innym miejscu, ponieważ to najlepszy sposób na eksplorowanie Trentino. Jeżeli wolisz, możesz też wybrać „obozowisko” w Trydencie i stąd planować małe, jednodniowe wycieczki, a następnie wracać tu na noc. Ze stolicy regionu dotrzesz do wszystkich miejsc, które ci zasugerujemy, a podróż zajmie ci co najwyżej półtorej godziny jazdy samochodem. I co ty na to? Ruszamy?

Kuchnia

Powrót do przyszłości

Szukasz nowych smaków, najlepiej lokalnych, ale także pełnego zanurzenia w kulturze? Czujesz, że jesteś w stanie dokładnie poczuć klimat miejsca stając się jego choćby tymczasowym obywatelem i przenikając do serca mieszkających tam osób? Uważasz, że twoim portalem do tego świata są jego lokalne produkty enogastronomiczne? Kiedy spotkasz nowy, przyjemny smak, choć nie potrafisz go nazwać, czujesz, jak startuje wehikuł czasu podróżujący w przestrzeni? A więc tak, jesteś gastronautą, poszukiwaczem doznań wypełnionych smakiem, spotkaniami i kulturą. A jeśli kochasz zajęcia na świeżym powietrzu, na łonie natury, na przykład blisko parków i obszarów chronionych, gdzie hodowle są prowadzone na pastwiskach, a rolnictwo jest zrównoważone, w takim razie twoim celem jest Trentino. Prawdopodobnie znasz już niektóre z produktów rolno-spożywczych z Trentino - speck, grappę, sery, wino. I parki przyrodnicze, choćby tylko na mapie, nasze Dolomity, miejsca wpisane w poczet Dziedzictwa Ludzkości UNESCO. Prawdopodobnie nie wiesz jeszcze, że doświadczanie smaku, które dzisiaj oferuje ci Trentino, to owoc poszukiwań prowadzonych z zapałem przez młodych szefów kuchni z naszego terytorium. Są to szefowie, którzy za cel obrali sobie wymyślanie nowej kuchni trydenckiej, kuchni będącej skrzyżowaniem dróg. Ruch ten nazywa się: Trentino Food Tales. Trentino to pionowa prowincja. Góry dzielą doliny na wyjątkowe i potężne ekosystemy. Sprawdzenie wszystkich opcji podróży od dolin po szczyty mogłoby wypełnić ci całe życie. Idąc ci z pomocą, stworzyliśmy dla ciebie trasę podróży, która pozwoli ci eksplorować Trentino, tym razem w części wschodniej, biegnącą z Trydentu do Passo Sella (2240 m). Trasa ta pozwoli ci smakować nową trydencką kuchnię, jednakże czerpiącą inspiracje wyłącznie z oryginalnych i lokalnych produktów, a jednocześnie przeniknąć do serca tutejszych ludzi, wchodząc w kontakt z naturą i kulturą na różnych wysokościach geograficznych.  Ruszamy w drogę?

Sztuka i kultura, Kuchnia

A weekend in Lusérn, to discover Cimbrian traditions

Sztuka i kultura, Kuchnia

A trip to Pieve Tesino, between history and stories

,

Green Road dell’Acqua

Nazywa się „Green Road dell’Acqua”: trasa rowerowo-turystyczna tworząca pętlę przez 143 km, z czego 138 km na ścieżce pieszo-rowerowej, a na bardzo małym odcinku 4 km, na drodze o małym ruchu. Green Road dell’Acqua, która w lecie 2021 roku zdobyła nagrodę włoskiej akademii rowerowej, od samego początku biegnie brzegiem rzeki Adige, przechodząc przez Trento i Rovereto, a następnie dalej w kierunku jeziora Garda. Trasa powrotna ciągnie się brzegiem rzeki Sarca do Valle dei Laghi. Ostatni odcinek to ten, który wymaga nieco więcej wysiłku, prowadzi na Górę Bondone , a następnie schodzi w kierunku miasta Trento, wspinając się następnie do punktu początkowego. Nasza rada? Pedałujcie po Green Road dell’Acqua spokojnie, bez pośpiechu. Zróbcie kilka przerw i uwolnijcie ciekawość, być może zjedźcie czasami z trasy, aby odkryć muzea, sanktuaria, kaniony Możecie skorzystać z naszej trasy i pokonać Green Road dell’Acqua w  3 etapach!

, , , Kuchnia

Powrót do przyszłości

Szukasz nowych smaków, najlepiej lokalnych, ale także pełnego zanurzenia w kulturze? Czujesz, że jesteś w stanie dokładnie poczuć klimat miejsca stając się jego choćby tymczasowym obywatelem i przenikając do serca mieszkających tam osób? Uważasz, że twoim portalem do tego świata są jego lokalne produkty enogastronomiczne? Kiedy spotkasz nowy, przyjemny smak, choć nie potrafisz go nazwać, czujesz, jak startuje wehikuł czasu podróżujący w przestrzeni? A więc tak, jesteś gastronautą, poszukiwaczem doznań wypełnionych smakiem, spotkaniami i kulturą. A jeśli kochasz zajęcia na świeżym powietrzu, na łonie natury, na przykład blisko parków i obszarów chronionych, gdzie hodowle są prowadzone na pastwiskach, a rolnictwo jest zrównoważone, w takim razie twoim celem jest Trentino. Prawdopodobnie znasz już niektóre z produktów rolno-spożywczych z Trentino - speck, grappę, sery, wino. I parki przyrodnicze, choćby tylko na mapie, nasze Dolomity, miejsca wpisane w poczet Dziedzictwa Ludzkości UNESCO. Prawdopodobnie nie wiesz jeszcze, że doświadczanie smaku, które dzisiaj oferuje ci Trentino, to owoc poszukiwań prowadzonych z zapałem przez młodych szefów kuchni z naszego terytorium. Są to szefowie, którzy za cel obrali sobie wymyślanie nowej kuchni trydenckiej, kuchni będącej skrzyżowaniem dróg. Ruch ten nazywa się: Trentino Food Tales. Trentino to pionowa prowincja. Góry dzielą doliny na wyjątkowe i potężne ekosystemy. Sprawdzenie wszystkich opcji podróży od dolin po szczyty mogłoby wypełnić ci całe życie. Idąc ci z pomocą, stworzyliśmy dla ciebie trasę podróży, która pozwoli ci eksplorować Trentino, tym razem w części wschodniej, biegnącą z Trydentu do Passo Sella (2240 m). Trasa ta pozwoli ci smakować nową trydencką kuchnię, jednakże czerpiącą inspiracje wyłącznie z oryginalnych i lokalnych produktów, a jednocześnie przeniknąć do serca tutejszych ludzi, wchodząc w kontakt z naturą i kulturą na różnych wysokościach geograficznych.  Ruszamy w drogę?

,

Three days to revive body and mind

,

Trzy dni w Trentino

Jak możesz przypuszczać, trzy dni na zwiedzenie Trentino to naprawdę bardzo mało: góry, jeziora, lasy, zamki i muzea – życia nie starczy, żeby zobaczyć wszystko dokładnie. Niemniej długi weekend wiosną lub latem może stać się okazją, aby nawiązać pierwszą znajomość z pięknem naszej przyrody, delikatnie zakosztować jej uroków przed powrotem tutaj na dłużej. Wróćmy jednak do naszych porad, co zobaczyć w Trentino w ciągu trzech dni. Przyjęliśmy, że punktem wypadowym będzie Trydent i wybraliśmy miejsca, do których można dotrzeć maksymalnie w ciągu półtorej godziny samochodem (ewentualnie z małym okładem), organizując wyjazd rano i powrót wieczorem, chyba że zdecydujecie się na pobyt objazdowy i będziecie nocować na miejscu. Jeśli chodzi o wycieczki piesze, możecie wybrać spośród wielu rozmaitych propozycji... albo po prostu zaliczyć wszystkie trasy zatrzymując się u nas kilka dni dłużej. Po tych paru słowach wyjaśnień, jesteśmy gotowi do drogi!