5 dni w Trentino

5 dni w Trentino

Od miejscowości Luserna po Vigo: podróż po najpiękniejszych miasteczkach Włoch

5-dniowa podróż we wschodnim Trentino

  • 5 dni
  • Marzec, Kwiecień, Maj, Czerwiec, Lipiec, Sierpień, Wrzesień, Październik
  • Sztuka i kultura, Kuchnia, ,

Wiesz, co jest najwspanialsze w podróżowaniu po miasteczkach Trentino? To, że wystarczy przemieścić się z jednego grodu do drugiego, zaledwie o kilka kilometrów, aby odkryć zupełnie inne historie, nowe smaki czy nawet usłyszeć całkiem różne języki. Aby z bliska przyjrzeć się tej różnorodności, warto wyruszyć trasą proponowaną w poniższym artykule. Start w miejscowości Luserna, gdzie nadal używany jest język cymbryjski o bardzo starych korzeniach, a meta w Vigo di Fassa, gdzie króluje ladyński – język Dolomitów.

To trasa, która przebiega we wschodniej części Trentino, poprzez Alpy Cymbryjskie, dolinę Valsugana i właśnie Dolomity: od Pale di San Martino po Catinaccio. Przemierzysz ją samochodem a przewidziany czas trwania to pięć dni, rozłożone na 5 etapów.

Świetna propozycja na długi weekend, aby odkryć część Trentino, której może jeszcze nie znałaś/eś, podążając trasą z dala od utartych ścieżek, odwiedzając jedne z najpiękniejszych miasteczek Włoch, należących do stowarzyszenia I Borghi più Belli d’Italia.

1

Dzień 1: start w miejscowości Luserna, w krainie Cymbrów

VIEW MAP
empty-title
empty-title
empty-title

Nasza podróż rozpoczyna się w miejscowości Luserna, należącej do stowarzyszenia najpiękniejszych miasteczek Włoch, oddalonej od Trydentu o około 50 minut jazdy samochodem. Jesteśmy pewni, że miejscowość, ukryta pomiędzy lasami Alp Cymbryjskich niczym wyspa otoczona górami, zachwyci Cię już samym swoim położeniem. Tutaj nadal mówi się po cymbryjsku, w języku niemieckich osadników, przybyłych do Trentino pomiędzy X a XII w.

Kiedy skończysz spacer uliczkami miasteczka, radzimy udać się wzdłuż szlaku „Sentiero Cimbro dell’Immaginario” – to bardzo przyjemna, 2-godzinna wycieczka pośród lasów i pastwisk rozciągających się w okolicach miejscowości Luserna. Motywem przewodnim szlaku są legendy i postacie z ludowych podań cymbryjskich, np. Frau Pertega i Tüsele Marüsele.

Jeśli chcesz lepiej poznać kulturę cymbryjską, odwiedź znajdujący się w centrum grodu dom muzealny Casa-museo Haus von Prükk, czyli prawdziwe rolnicze domostwo z XIX w., odnowione i udostępnione zwiedzającym.

A w południe możesz zatrzymać się w lokalu Bar Ristorante Ferdy na szybki i pyszny obiad lub w Lusernarhof, małej tradycyjnej karczmie, odznaczonej nazwą Osteria Tipica Trentina, serwującej dania na bazie lokalnych produktów w nowoczesnej odsłonie.

Po obiedzie znowu wsiadamy do samochodu, aby tym razem udać się do oddalonej o 40 minut jazdy miejscowości Borgo Valsugana. W czasie spaceru po miasteczku od razu rzuca się w oczy rzeka Brenta, która przepływa pomiędzy domami i tym samym dzieli gród na dwie części.

Najpierw mała przerwa na kawę w jednej z kawiarni na głównej ulicy miasteczka, Corso Ausugum, po czym możesz planować kolejne posunięcie.

Jeśli masz ochotę przejechać się samochodem, około 25 minut jazdy dzieli Cię od Arte Sella, cudownej galerii pod gołym niebem, gdzie obejrzysz dzieła sztuki współczesnej autorstwa artystów o międzynarodowej sławie. Chodzi o dzieła stworzone z drewna, kamienia czy gałęzi, które wtapiają się w krajobraz i z biegiem czasu stają się jego częścią. Serdecznie polecamy wycieczkę do tego wyjątkowego miejsca. Przed wyjazdem sprawdź godziny otwarcia, gdyż zmieniają się one w zależności od pory roku.

Jeśli jednak nie chcesz już siadać za kierownicę, możesz wybrać się na uroczy spacer aż do Castel Telvana, zamku wznoszącego się nad Borgo Valsugana. Dotrzesz do niego pieszo, wyruszając z miasteczka i podążając wzdłuż drogi zwanej „szlakiem zamków” („sentiero dei castelli”) przez około pół godziny. Po powrocie do miasteczka możesz obejrzeć Wystawę stałą poświęconą I wojnie światowej w Valsugana (Mostra Permanente della Grande Guerra in Valsugana).

Po całym dniu wycieczek zasłużyłaś/eś sobie na pyszną kolację: po drodze prowadzącej do Arte Sella znajdziesz restaurację locanda Al Legno, serwującą typowe dania kuchni Trentino. Inną propozycją jest Coronata Haus, gdzie kolację zjesz w klimatycznej sali wykończonej sosnowym drewnem.

3

Dzień3: W Pieve Tesino, w ogrodzie Europy

VIEW MAP
empty-title
empty-title
empty-title

Po obfitym śniadaniu czas, aby wyruszyć w stronę Pieve Tesino, miejscowości oddalonej od Borgo Valsugana o około 20 minut jazdy samochodem. Z miasteczka, które w 2021 r. pojawiło się na liście stowarzyszenia Najpiękniejszych Miasteczek Włoch, pochodzi znany mąż stanu Alcide de Gasperi, jeden z założycieli Unii Europejskiej. Przypomina o tym dom muzealny w centrum miasteczka oraz Ogród Europy, istny barwny hołd oddany wartościom Unii Europejskiej.

Radzimy rozpocząć podróż właśnie od muzeum, aby poznać historię męża stanu i powstania Unii Europejskiej. Drugim etapem wycieczki po Pieve Tesino jest niezwykłe muzeum „Per via”, opowiadające historię tutejszych obnośnych sprzedawców, którzy sprzedając swoje artystyczne wydruki, dotarli do najodleglejszych zakątków świata, zakładając sklepy, a nawet drukarnie.

Po spotkaniu z historią, możesz wybrać się na spacer do arboretum (Arboreto del Tesino) i przylegającego Ogrodu Europy De Gasperi (Giardino d’Europa De Gasperi): to około godzinna trasa biegnąca pośród łąk, bardziej wilgotnych terenów i drze.

Wreszcie, po długim spacerze, czas, aby zasiąść do stołu. W Pieve Tesino wypróbujesz typowej kuchni Trentino w Hotel Ristorante-Pizzeria Cima D’Asta, serwującej dania o śródziemnomorskich smakach. Inną propozycją może być położona około 2 km od Pieve Tesino restauracja Ristorante-Pizzeria Betty’s Hill, czyli tradycyjna kuchnia Trentino w lokalu z akcentem british. Ponadto około 6 km od miasteczka znajduje się Camping Ristorante-Pizzeria Valmalene.

4

Dzień 4: wieczór w romantycznym Mezzano

empty-title
empty-title
empty-title

45 minut jazdy samochodem dzieli Pieve Tesino od Mezzano, miasteczka położonego w parku krajobrazowym Parco Naturale di Paneveggio Pale di San Martino, u stóp cudownych gór Pale di San Martino.

Przejdź się po uliczkach grodu i zatrzymaj na chwilę, aby podziwiać słynne “Cataste & Canzei”, dzieła sztuki stworzone ze stosów drewna, które mieszkańcy zbierają przed zimą i które dziś inspirują artystów z różnych stron świata.

Przerwij na chwilę spacer pośród drewnianych domów, stajni i stodół, aby zajrzeć do Tabìa del Rico, małego muzeum, które przybliża dawne życie w miasteczku.

PS: Aaa, jeszcze jedno... jeśli na placu znajdziesz czerwone krzesło, na którym stoi dzwoneczek, zadzwoń nim i obserwuj, co się wydarzy.

5

Dzień 5: W Vigo di Fassa, gdzie mówi się po ladyńsku

VIEW MAP
empty-title
empty-title

To już ostatni etap podróży, prowadzący przez Dolomity doliny Val di Fassa, a dokładniej do miasteczka Vigo, położonego u stóp Catinaccio i Latemar. Podróż do tego miejsca będzie trochę dłuższa, około półtorej godziny jazdy samochodem.

Jak tylko zaparkujesz auto, wybierz się na spacer po miasteczku, któremu uroku nadają kamienne fontanny i wielki, drewniane stodoły, nazywane po ladyńsku tobié. Dokładnie, po ladyńsku... ponieważ w Vigo mówi się właśnie w tym bogatym w historię języku ludności zamieszkującej Dolomity. Aby dowiedzieć się więcej na temat ich kultury, radzimy odwiedzić muzeum Museo Ladin de Fascia.

Teraz stoisz przed wyborem: wolisz wybrać się na pobudzającą wędrówkę w górach czy może oddać się błogiemu relaksowi w jacuzzi, korzystając z ośrodka termalnego QC Terme? Jeśli marzy Ci się spacer, od czerwca do września możesz w wygodny sposób dostać się bezpośrednio z miasteczka na doskonale nasłoneczniony płaskowyż Ciampedìe, na wysokość 1998 m n.p.m. Stąd rozpoczynają się liczne trasy, dzięki którym będziesz mógł podziwiać Dolomity doliny Val di Fassa. Jeden ze szlaków prowadzi do schroniska Rifugio Gardeccia.

Jeśli jednak zdecydujesz się na drugą opcję, niedaleko Vigo znajduje się QC Terme Dolomiti, jeden z najbardziej renomowanych centrów wellness w Trentino, oferujący sauny, jacuzzi i baseny z widokiem na Dolomity.

A na obiad? Można zatrzymać się w restauracji El Tobià, gdzie serwowane są typowe dania kuchni Val di Fassa.