ŚWIĘTA W DOLINIE VELLE DEI LAGHI – WŚRÓD MAGICZNEJ, BAJKOWEJ SCENERII

Otulone śniegiem krajobrazy i urocze, rozsiane w dolinie miasteczka. Czyż można wymarzyć sobie bardziej nastrojowe Święta Bożego Narodzenia? Ponadto, ciekawe, osadzone w historii tego miejsca wydarzenia sprawiają, że ten specjalny w roku czas nabiera jeszcze ciekawszych barw. Zachęcamy do odwiedzenia Valle dei Laghi i wzięcia udziału w dwóch wyjątkowych wydarzeniach - “Spirito Artigiano nel borgo della grappa” połączonym z “Vite di Luce” oraz „Nocy Płonących Kadzi”!

ŚWIĘTA W DOLINIE VELLE DEI LAGHI – WŚRÓD MAGICZNEJ, BAJKOWEJ SCENERII #1
ŚWIĘTA W DOLINIE VELLE DEI LAGHI – WŚRÓD MAGICZNEJ, BAJKOWEJ SCENERII #1
ŚWIĘTA W DOLINIE VELLE DEI LAGHI – WŚRÓD MAGICZNEJ, BAJKOWEJ SCENERII #2
ŚWIĘTA W DOLINIE VELLE DEI LAGHI – WŚRÓD MAGICZNEJ, BAJKOWEJ SCENERII #2
ŚWIĘTA W DOLINIE VELLE DEI LAGHI – WŚRÓD MAGICZNEJ, BAJKOWEJ SCENERII #3
ŚWIĘTA W DOLINIE VELLE DEI LAGHI – WŚRÓD MAGICZNEJ, BAJKOWEJ SCENERII #3

Urokliwa dolina Valle dei Laghi położona jest zaledwie piętnaście minut jazdy samochodem od Trento. Jej krajobraz tworzy około dziesięć malowniczo położonych jezior, porośnięte winoroślą poletka, ruiny średniowiecznych zamków i niewielkie miasteczka. Region ten słynie z wielowiekowej tradycji kulinarnej – produkcji wysokiej jakości wina i żywności. Co roku, celebrując pielęgnowane przez lata zwyczaje, mieszkańcy doliny organizują liczne imprezy tematyczne – wyjątkową, towarzyszącą wspomnianym wydarzeniom atmosferę wyczuć można w każdej z lokalnych wiosek, pośród wyjątkowej architektury i jedynych w swoim rodzaju krajobrazów. 

Spirito Artigiano nel borgo della grappa” to owiane niezwykłą atmosferą wydarzenie odwołujące się do wiekowej tradycji rękodzieła pielęgnowanej przez mieszkańców miasteczka Santa Massenza. Połączenie atrakcji krajobrazowych, historycznych ciekawostek, rękodzieła, oraz degustacji wina i lokalnych produktów sprawia, że impreza nabiera niezwykłego charakteru, zarówno pod względem kulturowym jak i promocyjnym. Wśród szczególnych atrakcji turystycznych wspomnieć należy m.in. starożytne „grobowce”. Okres Bożego Narodzenia w Valle dei Laghi to naprawdę wyjątkowy czas – w powietrzu unosi się zapach i aromat świątecznych przysmaków, a tempo życia zwalnia…    

Co jeszcze składa się na tak szczególną atmosferę w dolinie Valle dei Laghi? To kameralne targowiska z małymi straganami oraz starożytna tradycja sztuki destylacji, czyli lambicàr. VITE DI LUCE (w dosłownym tłumaczeniu: rozświetlone winnice) to święto organizowane w miasteczku Santa Massenza, w regionie Vallelaghi w okresie Bożego Narodzenia. Od soboty, 5 grudnia do wtorku, 8 grudnia 2016 oraz w kolejne weekendy 12 – 13 grudnia i 19 – 20 grudnia 2016 na miejscowych uliczkach pojawią się stragany wypełnione różnościami – od drewnianych figurek, przez świąteczne bibeloty, po całe mnóstwo trunków i przysmaków. Dodatkową atrakcją będą organizowane w tym okresie degustacje, zabawy dla dzieci i uliczne przedstawienia.  

“Notte degli alambicchi accesi (Noc Płonących Kadzi) to kolejne, związane z bożonarodzeniową tradycją święto w dolinie Valle dei Laghi. W dniach 8, 9 i 10 grudnia 2016 uliczkami Santa Massenza przemieszczać się będzie korowód organizowany z okazji święta grappy, której historia produkcji sięga tu wielu, wielu lat.

Inną atrakcją czekającą odwiedzających Santa Massenza w okresie świątecznym jest wizyta w miejscu, gdzie burzy się woda… Mowa o fascynującej wycieczce do Elektrowni Wodnej w Santa Massenza. Od niedawna, w ramach projektu Hydrotour organizowanego przez Gruppo Dolomiti Energia, na terenie elektrowni zwiedzać można wystawę ukazującą, jak siła wody przekształcana jest w czystą energię.

Wystawa czynna jest przez cały rok, niemniej jednak, czas świąteczny szczególnie sprzyja wizytom w tak atrakcyjnych miejscach. 

Pnadto, w okresie od czwartku, 8 grudnia do 11 grudnia 2016, tradycyjny Jarmark Bożonarodzeniowy odbędzie się również w miasteczku Cavedine. Miasteczko rozświetlą wówczas kolorowe światła, ulicami przejdą barwne korowody, a w powietrzu unosił się będzie zapach pierników i grzanego wina.

W programie zaplanowano też liczne imprezy muzyczne: początkiem weekendu wystąpi zespół muzyczny Cavedine, a na koniec zaśpiewa chór Cima Verde.

Niepowtarzalny urok ma również Naturalna Scena w Calavino, która co rok przyciąga turystów ciekawych lokalnego rzemiosła i spragnionych wyjątkowych smaków. Miejsce to usytuowane jest w najstarszej części miasta, w starożytnych murach dzielnicy Mas (26 grudnia 2016 i 6 stycznia 2017).

8-10.12.2016: NOC PŁONĄCYCH KADZI. DNI, PODCZAS KTÓRYCH W SANTA MASSENZA, W VALLE DI LAGHI – STOLICY GRAPPY ­– ŚWIĘTUJE SIĘ WIELOWIEKOWĄ TRADYCJĘ DESTYLACJI.

Malownicza, leżąca w sąsiedztwie Trento dolina Valle dei Laghi kryje w sobie niezwykłe bogactwo wód oraz porośniętych winoroślą wzgórz, stwarzając wymarzone warunki do produkcji tak wykwintnego trunku jak grappa. Kolebką produkcji jednego z bardziej cenionego na świecie alkoholu jest miasteczko Santa Massenza, gdzie - w niezwykłej atmosferze, w dniach od 8 10 grudnia 2016 – odbywa się święto "Notte degli alambicchi accesi” (Noc Płonących Kadzi).

We wspomnianym terminie zwiedzający zajrzeć mogą do czynnych destylarni i – wyposażeni w słuchawki – przemierzyć uliczki miasta słuchając „opowieści o grappie”. Podróż przez zakątki Santa Massenza może być nieco oszałamiająca, bowiem spacer przerywają degustacje organizowane w historycznych destylarniach oraz pokazy grup teatralnych nawiązujących do wielowiekowej tradycji produkcji grappy. Podsumowując, to niezwykłe wydarzenie łączące odległą historię z czasami współczesnymi.

Noc Płonących Kadzi to projekt organizowany przez Towarzystwo Kulturalne "Santa Massenza Piccola Nizza de Trent”, Trentino Marketing, APT Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi oraz Instytut Tutela Grappa del Trentino, przy współpracy z lokalnymi władzami Valle dei Laghi, Zrzeszeniem Turystycznym regionów Valle dei Laghi Trento Monte Bondone oraz przedstawicielami lokalnej społeczności.


Szczegóły oferty, turystyczne atrakcje i więcej informacji na temat region:

Biuro Informacji Turystycznej Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi

Biuro informacji Trento: Piazza Dante 24 - 38122 Trento

Tel. 0461.216000 – Email info@discovertrento.it – Website www.discovertrento.it

Facebook page: Trento Monte Bondone Valle dei Laghi



discover more ...

21 results
The Advent Calendar

The Advent Calendar

Festive recipes from Trentino, while we wait for you to come back to...

WĘDRÓWKA WŚRÓD GÓRSKICH SZCZYTÓW – KU ZAPIERAJĄCYM DECH W...

WĘDRÓWKA WŚRÓD GÓRSKICH SZCZYTÓW – KU ZAPIERAJĄCYM DECH W...

W Trentino czekają na piechurów setki szlaków, umożliwiających...

GODOWY RYK JELENI ORAZ BARWNE KORONY DRZEW - OTO PRAWDZIWE JESIENNE...

GODOWY RYK JELENI ORAZ BARWNE KORONY DRZEW - OTO PRAWDZIWE JESIENNE...

Pomiędzy wrześniem i październikiem w Trentino przyroda staje się...

GOŚCINNOŚĆ W WYSOKICH GÓRACH: SCHRONISKA DLA SMAKOSZY

GOŚCINNOŚĆ W WYSOKICH GÓRACH: SCHRONISKA DLA SMAKOSZY

SZLAKAMI KULTURALNYMI POŚRÓD KOLORÓW JESIENI

SZLAKAMI KULTURALNYMI POŚRÓD KOLORÓW JESIENI

Najważniejsze muzea wydłużają czas otwarcia letnich wystaw

SOUNDS OF THE DOLOMITES 2019

SOUNDS OF THE DOLOMITES 2019

Od 28 czerwca do 15 września festiwal „I Suoni delle Dolomiti”...

Lokalne produkty oraz wyroby rzemieślnicze najwyższej jakości....

Lokalne produkty oraz wyroby rzemieślnicze najwyższej jakości....

Fascynująca podróż osnuta wyjątkową atmosferą, bogata w...

INAUGURACJA SEZONU NARCIARSKIEGO W TRENTINO

INAUGURACJA SEZONU NARCIARSKIEGO W TRENTINO

W kilka dni po pierwszych opadach śniegu otwierane są trasy...

The Advent Calendar

The Advent Calendar

wt, 01.12.2020

Festive recipes from Trentino, while we wait for you to come back to the Dolomites.

Przeczytaj więcej ...
WĘDRÓWKA WŚRÓD GÓRSKICH SZCZYTÓW – KU ZAPIERAJĄCYM DECH W PIERSIACH WIDOKOM I MALOWNICZO POŁOŻONYM SCHRONISKOM

WĘDRÓWKA WŚRÓD GÓRSKICH SZCZYTÓW – KU ZAPIERAJĄCYM DECH W...

śr, 15.07.2020

W Trentino czekają na piechurów setki szlaków, umożliwiających kilkudniowy trekking od schroniska do schroniska. Przemierzając główne masywy...

Przeczytaj więcej ...
GODOWY RYK JELENI ORAZ BARWNE KORONY DRZEW - OTO PRAWDZIWE JESIENNE WIDOWISKO

GODOWY RYK JELENI ORAZ BARWNE KORONY DRZEW - OTO PRAWDZIWE JESIENNE...

czw, 12.09.2019

Pomiędzy wrześniem i październikiem w Trentino przyroda staje się prawdziwym teatrem, a widowisko dają „władcy lasów” – jelenie, które...

Przeczytaj więcej ...
GOŚCINNOŚĆ W WYSOKICH GÓRACH: SCHRONISKA DLA SMAKOSZY

GOŚCINNOŚĆ W WYSOKICH GÓRACH: SCHRONISKA DLA SMAKOSZY

czw, 12.09.2019

Przeczytaj więcej ...
SZLAKAMI KULTURALNYMI POŚRÓD KOLORÓW JESIENI

SZLAKAMI KULTURALNYMI POŚRÓD KOLORÓW JESIENI

czw, 12.09.2019

Najważniejsze muzea wydłużają czas otwarcia letnich wystaw

Przeczytaj więcej ...
SOUNDS OF THE DOLOMITES 2019

SOUNDS OF THE DOLOMITES 2019

pon, 25.03.2019

Od 28 czerwca do 15 września festiwal „I Suoni delle Dolomiti” (“Brzmienie Dolomitów”) obchodzi swoją srebrną rocznicę: PIERWSZA...

Przeczytaj więcej ...
Lokalne produkty oraz wyroby rzemieślnicze najwyższej jakości. POZNAJ MAGICZNY ŚWIAT RYNKÓW ŚWIĄTECZNYCH

Lokalne produkty oraz wyroby rzemieślnicze najwyższej jakości....

wt, 27.11.2018

Fascynująca podróż osnuta wyjątkową atmosferą, bogata w mieniące się światełka oraz kolory, kusząca wyśmienitymi smakami oraz...

Przeczytaj więcej ...
INAUGURACJA SEZONU NARCIARSKIEGO W TRENTINO

INAUGURACJA SEZONU NARCIARSKIEGO W TRENTINO

czw, 22.11.2018

W kilka dni po pierwszych opadach śniegu otwierane są trasy narciarskie – dostępne od przyszłego weekendu. Po włączeniu wyciągów na lodowcu...

Przeczytaj więcej ...