Itineraries

zvolte si oblíbenou událost...

Clear selection
4 dny

A novel itinerary retracing the Great War

3 dny

Second tour of the Great War

3 dny

A winter skiing itinerary

2 dny

A romantic weekend filled with art and nature in Mezzano

2 dny

To Canale di Tenno, featuring stone arches and nature-rich walks

2 dny

A weekend in Vigo di Fassa, in the heart of the Dolomites

2 dny

A weekend full of sport and nature in Bondone

Dolomiti Paganella - San Lorenzo Dorsino - Dolaso - Famiglia nella piazza | © Daniele Lira
2 dny

A weekend in San Lorenzo in Banale

Rango - Piazza - photo P. Fiorini - APT Comano | © Rango - Piazza - photo P. Fiorini - APT Comano
2 dny

Rediscover the wonders of the past during a weekend in Rango

7 dny

Sedm dní v Trentinu

7 dny

Návrat do budoucnosti

2 dny

A weekend in Lusérn, to discover Cimbrian traditions

3 dny

Tři dny v Trentinu

2 dny

A trip to Pieve Tesino, between history and stories

1 den

Green Road dell’Acqua

2 dny

Návrat do budoucnosti

3 dny

Three days to revive body and mind

Umění a kultura

A novel itinerary retracing the Great War

Umění a kultura

Second tour of the Great War

A winter skiing itinerary

Umění a kultura, Jídlo

A romantic weekend filled with art and nature in Mezzano

Umění a kultura, Jídlo

To Canale di Tenno, featuring stone arches and nature-rich walks

Dolomiti Paganella - San Lorenzo Dorsino - Dolaso - Famiglia nella piazza | © Daniele Lira
Umění a kultura, Jídlo

A weekend in San Lorenzo in Banale

Rango - Piazza - photo P. Fiorini - APT Comano | © Rango - Piazza - photo P. Fiorini - APT Comano
Umění a kultura, Jídlo

Rediscover the wonders of the past during a weekend in Rango

Umění a kultura, Jídlo

A weekend in Vigo di Fassa, in the heart of the Dolomites

Umění a kultura, Jídlo

A weekend full of sport and nature in Bondone

, ,

Sedm dní v Trentinu

LÉTO – Tiché pastviny, na kterých se za obzorem tyčí Dolomity, vodopády ukryté v lesích, kostelíky usazené na vrcholku skal a poklidný život v horských vesničkách, kde rytmu dní určuje příroda. Dnes vás chceme doprovodit na cestě za poznáním jiného Trentina, než na jaké jste zvyklí. Takového, které jste možná neznali. Týdenní výlet mimo vyšlapané cesty za zachycením té nejryzejší duše našich hor. Naše cesta nemůže začít jinde než v Trentu, které bude základem našeho. Doporučujeme vám čas od času zastavit a přespat na novém místě, je to nejlepší způsob, jak prozkoumat Trentino. Pokud však chcete, můžete si v Trentu založit svůj „základní tábor“ a naplánovat si krátké jednodenní výlety, ze kterých se večer zase vrátíte. Z hlavního města se do všech námi navrhovaných destinací dostanete maximálně za hodinu a půl autem (případně jen o trochu pomaleji). Co říkáte, jdeme na to?o?

Jídlo

Návrat do budoucnosti

Hledáte nové chutě, ideálně lokální, ale zároveň takové, které vám umožní plně se ponořit do místní kultury? Máte pocit, že destinaci si můžete naplno vychutnat jen tehdy, pokud se vám podaří alespoň na chvíli proměnit v místního obyvatele tím, že vyrazíte s otevřeným srdcem mezi lidi tam, kde skutečně žijí? Myslíte si, že vstupní branou jsou místní pokrmy a produkty lokálních vinařství? Když narazíte na novou chuť, která vám učaruje, i když ji třeba nedokážete přesně popsat, cítíte závrať, jako by vás stroj čas nesl vesmírem? Pokud ano, jste gastronaut: průzkumník, který vyhledává gastronomické zážitky plné chutí, souvislostí a kultury. A pokud máte ještě k tomu vášeň pro outdoorové aktivity v přírodě, ať už v okolí domova nebo v parcích či chráněných krajinných oblastech, kde se na farmách pasou zvířata a zemědělství je udržitelné, pak je Trentino tou pravou destinací pro vás. Některé produkty trentinského zemědělství už asi znáte: špek, grappu, sýry či víno. A stejně tak, byť třeba jen z fotek na pohlednicích, i přírodní parky, naše Dolomity, místa světového dědictví. Pravděpodobně ještě nevíte, že chuťové zážitky, které vám dnes Trentino dokáže nabídnout, jsou výsledkem hnutí mladých kuchařů z našeho regionu. Kuchaři, kteří se zaměřili na rozvoj nové trentinské kuchyně, takové, která překlenuje propasti. Jejich hnutí má i svůj název: Trentino Food Tales. Trentino je vertikálně uspořádaná provincie. Hory od sebe dělí údolí, která fungují jako jedinečné a výkonné ekosystémy. Všechny cesty, které vedou z údolí na vrcholy, by vás dokázaly zaměstnat na celý život. Abychom vám pomohli se zorientovat, vytvořili jsme pro vás cestovní itinerář, který vám umožní prozkoumat Trentino, tentokrát jeho východní část, a sice na trase, která začíná ve městě Trento a pokračuje do Passo Sella (2240 m). Cesta, která vám umožní ochutnat novou trentinskou kuchyni, jež čerpá inspiraci výhradně z místních a originálních produktů a dokáže vstoupit do srdcí lidí díky zážitkům, které nabízí – v kontaktu s přírodou a kulturou různých nadmořských výšek.  Jdeme na to?

Umění a kultura, Jídlo

A weekend in Lusérn, to discover Cimbrian traditions

Umění a kultura, Jídlo

A trip to Pieve Tesino, between history and stories

,

Green Road dell’Acqua

Jmenuje se „Green Road dell’Acqua“: okružní cykloturistická trasa dlouhá 143 km, vedoucí 138 km po stezce pro chodce a cyklisty, a malý úsek asi 4 km po nijak zvlášť frekventované silnici. Green Road dell’Acqua, jež v létě 2021 získala italského cykloturistického Oscara, vede podél břehů řeky Adige, prochází Trentem a Roveretem, a dále pokračuje směrem ke Gardskému jezeru. Zpáteční cesta vede podél řeky Sarca až do Valle dei Laghi. Poslední úsek vyžaduje trochu stoupání na horu Bondone, pak cesta klesá k městu Trento a znovu stoupá k místu, odkud jste vyjeli. Naše doporučení? Trasu Green Road dell’Acqua si vychutnejte pomalu a beze spěchu. Udělejte si pár zastávek a dejte svobodu své zvídavosti, nebojte se odbočit z trasy a objevit nějaké muzeum, poutní místo či kaňon. Můžete se inspirovat tímto itinerářem, rozdělujícím Green Road dell’Acqua na 3 etapy!

, , , Jídlo

Návrat do budoucnosti

Hledáte nové chutě, ideálně lokální, ale zároveň takové, které vám umožní plně se ponořit do místní kultury? Máte pocit, že destinaci si můžete naplno vychutnat jen tehdy, pokud se vám podaří alespoň na chvíli proměnit v místního obyvatele tím, že vyrazíte s otevřeným srdcem mezi lidi tam, kde skutečně žijí? Myslíte si, že vstupní branou jsou místní pokrmy a produkty lokálních vinařství? Když narazíte na novou chuť, která vám učaruje, i když ji třeba nedokážete přesně popsat, cítíte závrať, jako by vás stroj čas nesl vesmírem? Pokud ano, jste gastronaut: průzkumník, který vyhledává gastronomické zážitky plné chutí, souvislostí a kultury. A pokud máte ještě k tomu vášeň pro outdoorové aktivity v přírodě, ať už v okolí domova nebo v parcích či chráněných krajinných oblastech, kde se na farmách pasou zvířata a zemědělství je udržitelné, pak je Trentino tou pravou destinací pro vás. Některé produkty trentinského zemědělství už asi znáte: špek, grappu, sýry či víno. A stejně tak, byť třeba jen z fotek na pohlednicích, i přírodní parky, naše Dolomity, místa světového dědictví. Pravděpodobně ještě nevíte, že chuťové zážitky, které vám dnes Trentino dokáže nabídnout, jsou výsledkem hnutí mladých kuchařů z našeho regionu. Kuchaři, kteří se zaměřili na rozvoj nové trentinské kuchyně, takové, která překlenuje propasti. Jejich hnutí má i svůj název: Trentino Food Tales. Trentino je vertikálně uspořádaná provincie. Hory od sebe dělí údolí, která fungují jako jedinečné a výkonné ekosystémy. Všechny cesty, které vedou z údolí na vrcholy, by vás dokázaly zaměstnat na celý život. Abychom vám pomohli se zorientovat, vytvořili jsme pro vás cestovní itinerář, který vám umožní prozkoumat Trentino, tentokrát jeho východní část, a sice na trase, která začíná ve městě Trento a pokračuje do Passo Sella (2240 m). Cesta, která vám umožní ochutnat novou trentinskou kuchyni, jež čerpá inspiraci výhradně z místních a originálních produktů a dokáže vstoupit do srdcí lidí díky zážitkům, které nabízí – v kontaktu s přírodou a kulturou různých nadmořských výšek.  Jdeme na to?

,

Three days to revive body and mind

,

Tři dny v Trentinu

Jak si dokážete představit, tři dny na prohlídku Trentina jsou velmi málo: na prozkoumání hor, jezer, lesů, hradů a muzeí by nestačil celý život. Prodloužený víkend na jaře, nebo v létě se však může stát ideální příležitostí pro poznávání našich přírodních krás a pro malou ochutnávku, než se k nám znovu vrátíte, až budete mít třeba více času. Pojďme ale k našim tipům, co je v Trentinu k vidění za tři dny. Jako výchozí bod jsme zvolili Trento a vybrali jsme místa, kam se dostanete autem maximálně za hodinu a půl, nebo o něco déle, abyste mohli ráno odjet a pohodlně se vrátit večer, pokud se nerozhodnete udělat si cestovní dovolenou a zůstat na místě přes noc. Pokud jde o procházky, můžete si vybrat z mnoha různých možností ... nebo si možná užít všechny, abyste s námi zůstali ještě o nějaký den déle. Po těchto objasněních jsme připraveni vyrazit!