For Trentino, safety comes first.

In this section, you can learn more about all the measures put in place by our operators and tourist service providers to protect you and your loved ones.

Kam letos vyrazit na cyklodovolenou? Přece do Trentina!

Vyberte si jeden z cyklistických hotelů se službami navrženými speciálně pro vás a vašeho dvoukolového kamaráda

Nedokážete si vychutnávat krásy světa bez svého kola? Neexistuje pro vás nic hezčího než "jen tak se projet na kole"? Balíte si do kufru pumpičku a náhradní duše dřív, než kartáček na zuby? Potom je následující výběr hotelů určený právě pro vás.

Tyto hotely nabízejí specializované služby pro vás i vašeho věrného dvoukolového společníka. Díky nim bude vaše aktivní dovolená přesně podle vašich představ. Opřete se do pedálů, užívejte si letní slunce a čerstvý trentinský vzduch a rázem zapomenete na lezavou zimu i svaly ztuhlé měsíci sedavého způsobu života. Pro vás, kteří jste chtěli kolo ... i na dovolené.

Il Piccolo Dolomiti Resort

Na úpatí parku Adamello Brenta, přímo na svazích nádherných Dolomit, ale především v srdci jedné z největších cyklistických oblastí v Trentinu, která má 3 různé bike parky, je tento „Piccolo Resort“, útulný a pohodlný, se všemi užitečnými službami pro vaše kolo a se širokou nabídkou pro outdoorové aktivity.

Hotel Bertoldi

Dopřejte si možnost poznat na svém kole náhorní planiny Alpe Cimbra. Spousta proplétajících se stezek vás přivede k objevování území, kde se krása přírody setkává s historií, starou i nedávnou. A návrat do hotelu bude trochu jako návrat domů, do místa, kde najdete vřelé a upřímné přivítání.

Hotel Castelpietra

Pokud milujete Dolomity a máte rádi horskou cyklistiku, je to hotel pro vás. Je na klidném místě, co by kamenem dohodil od Pale di San Martino, kde začíná mnoho pěších nebo cyklistických tras. A když se vrátíte do hotelu, můžete si užít oázy blaha Energetika, wellness centra ideálního pro odpočinek po aktivním sportu.

Gran Paradis

Když se aktivní dovolená spojí s designem a elegancí, ale především s dechberoucím výhledem, jste v hotelu Gran Paradis. V hotelu se spojuje vkusné zařízení s dokonalým stylem a inovativním wellness centrem, které je ideální pro zaslouženou relaxaci po dni intenzivního pohybu po stezkách Val di Fassa.

Hotel Vioz

Údolí Val di Pejo, v samotném srdci národního parku Stelvio a Val di Sole, je ideálním místem k prozkoumání na kole. A Hotel Vioz je ideálním výchozištěm pro vaše adrenalinová MTB dobrodružství na nezpevněných cestách a lesních stezkách. Pokud naopak hledáte jednodušší trasy, ve Val di Sole je 35km cyklostezka, která mírně klesá podél břehu řeky Noce.

Hoody Active & Happiness Hotel

Několik kilometrů od Gardského jezera, nad kterým se prohání svěží vánek a vzduch je provoněný olivovníky, stojí tento hotel, který již ve svém názvu má příslib šťastné dovolené. Ať už jste typ více na offroad nebo na cyklostezky, zde najdete všechny typy tras, ale především perfektní služby pro vaše jednostopé vozidlo.

Hotel Lucia

V klidném prostředí lázeňského městečka Levico Terme, pár kroků od stejnojmenného jezera a pár kilometrů od jezera Caldonazzo, k němuž se dostanete po cyklostezce přímo na kole, je tento hotel ideálním cílem pro ty, kteří hledají aktivní a relaxační dovolenou zároveň, také díky blízkosti lázní, kde si můžete užít klidné chvíle i intenzivní lázeňské procedury.

Hotel Europeo

Alpská atmosféra, vůně dřeva a wellness na více než 600 metrech čtverečních, kde můžete mimo jiné vyzkoušet léčivé účinky horských bylin. Tento hotel, který charakterizuje nedávná rekonstrukce a upřímná pohostinnost, představuje skvělé prázdninové řešení v Madonna di Campiglio, kde můžete na kole prozkoumat nádherné přírodní prostředí plné rozmanitých zákoutí.

Published on 10/05/2021