Het mysterie van het alpengloeien - Enrosadira

Enrosadira, een bekorend woord dat magisch klinkt

Soms schieten rationele verklaringen tekort tegenover dergelijke schouwspelen, maar hier komt de legende ons te hulp: toen de beeldschone echtgenote van koning Laurino ontvoerd werd, veranderde hij, in zijn wanhoop, haar rozentuin in rotsen opdat niemand het meer zou kunnen bewonderen, overdag noch ‘s nachts. Maar tussen de dag en de nacht bevinden zich ochtendstond en avondrood. Daarom kleuren sindsdien, bij het opgaan en ondergaan van de zon, de rotsen zich rozerood. Dat is het alpengloeien -“enrosadira”, wat afstamt van het ladijnse woord voor “roze kleuren”. Een typisch natuurfenomeen van de unieke bergwanden in de Dolomieten, het natuurlijk Erfgoed van de Mensheid voor Unesco die, dankzij hun samenstelling uit het dubbele carbonaat van calcium en magnesium, de levendige kleuren van de zonsondergang en de zonsopgang weerspiegelen, met roodachtige kleurspelingen die geleidelijk naar paars overlopen.