23^ Rassegna Primiero Teatro
La Compagnia Teatrele "El Feral" presenta
Sabato 20 e domenica 21 gennaio 2018 - Fiera di Primiero, Teatro dell'Oratorio di Pieve, ore 20.45
El Vegne Avanti
Commedia brillante in tre atti
Adattamento in dialetto primierotto di Giovanni Battista Turra
"Hier sind sie richtig" di Gerald e Ota Szvskowitz da "La Bonne Adresse" di Marc Camoletti
Regia: Giovanni Battista Turra
Trama
Una donna fatale ex ballerina, vive nel suo appartamento cittadino con l'autorevole domestica.
Affitta due stanze rispettivamente a una pittrice e ad una pianista.
Un giorno, all'insaputa l'una delle altre, ognuna mette un'inserzione sul giornale.
La pittrice cerca un modello, la pianista un allievo, la ballerina un affittuario e presa dalla frenesia di tutti quegli annunci anche la domestica cerca l'anima gemella.
L'indomani arrivano le "risposte" sotto forma di quattro uomini che si trovano puntualmente in un vortice di equivoci.
Dopo un susseguirsi di colpi di scena raggiungono tutti un lieto fine.
Personaggi e interpreti
Giulia, pittrice - Eugenia Valline
Bruno, affittuario - Samuele Orler
Spartaco, modello - Giandomenico Simion
Gina, ex ballerina - Donatella Maranesi
Berta, domestica - Margherita Raffael
Carlo, pretendente - Massimo Loss
Gianni, studente - Martino Zeni
Marta, pianista - Roberta Cosner
Suggeritrice - Stefania Turra
Costumi - Emanuela Corona
Luci e suoni - Manuel Fontana
Sabato 24 e domenica 25 febbraio 2018 - Fiera di Primiero, Teatro dell'Oratorio di Pieve, ore 20.45
Refugium Peccatorum
di Gabriele Bernardi
Adattamento in dialetto primierotto di Claudio Zeni
regia di Giovanni Battista Turra
Trama
Un rifugio di montagna fa da cornice ad una giornata che si annuncia burrascosa, nonostante il cielo sereno.
Dall'incontro-scontro fra due mondi, la città e la montagna, nascono equivoci e divertenti battibecchi, storie d'amore e amare delusioni.
Tra digiuni, fatiche, appuntamenti al buio, marmotte e cacciatori, collegamenti telefonici, vi auguriamo di trascorrere con noi una indimenticabile giornata in montagna.
Personaggi e interpreti
Iolanda, donna di Trento - Stefania Turra
Egidio, marito di Iolanda - Giovanni Battista Turra
Elvira, donna di montagna - Margherita Raffael
Albino, marito di Elvira - Massimo Loss
Franz, gestore del rifugio - Riccardo Iagher
Ester, ragazza atletica innamorata - Eugenia Valline
Giorgio, ispettore della SAT - Martino Zeni
Turista - Stefano Bettega
Pretendente - Stefano Bettega
Tecnico luci e audio - Manuel Fontana
Trucchi e costumi - Emanuela Corona e Claudio Zeni
Coordinatrice di scena - Marcella Orler
Rammentatrici - Roberta Cosner e Pia Gaio
Scenografia - Gerry Lucian, Massimo Loss e Giovanni Battista Turra
Sabato 17 e domenica 18 marzo 2018 - Fiera di Primiero, Teatro dell'Oratorio di Pieve, ore 20.45
di Giorgio Dell'Antonia
regia di Giovanni Battista Turra
Trama
E' un lavoro di Giorgio Dell'Antonia che sorprende per la capacità di cogliere e combinare fra loro momenti di vita comune con situazioni grottesche incredibilmente umane.
I personaggi di spettacolo sono vivi, reali e ben disegnati.
Ne scaturisce un racconto credibile e sostenuto che arriva dritto a ciò che di più semplice e vero c'è in ognuno di noi.
Questa commedia è allegra, brillante e divertente e sarà una lunga risata con le lacrime agli occhi per le situazioni e le battute.
Personaggi e interpreti
Gigioti, el senser - Giandomenico Simion
Meri, so femena - Vilma Pistoia
Renzo, so fiol - Samuele Orler
Marta, so fiola - Roberta Cosner
Luisa, amiga de la Marta - Donatella Maranesi
Selmo, el nono - Riccardo Iagher
Toti, vesin de casa - Stefano Bettega
L.Borioli, ispetor de le tasse - Martino Zeni
Don Rino, parroco - Claudio Zeni
Siora Palmira, veneziana - Stefania Turra
Dottor Vinci, medego - Giovanni Battista Turra
Suggeritrice - Margherita Rafael
Costumi - Emanuela Corona
Tecnico luci e audio - Manuel Fontana
Sabato 21 e domenica 22 aprile 2018 - Fiera di Primiero, Teatro dell'Oratorio di Pieve, ore 20.45
La Siarpa de la Sposa
adattamento in dialetto primierotto di Zeni Claudio
regia Giovanni Battista Turra
Trama
"La siarpa de la sposa" è una commedia scritta in dialetto giudicariese.
La vicenda è tratta da una storia realmente accaduta in quei luoghi ma che sicuramente si è ripetuta col medesimo copione un po' su tutto il territorio dell'arco alpino e non, terra di emigrati.
La storia ha inizio nei primi anni del '900 e finisce negli anni 1960-70.
Personaggi e interpreti
Catina, vecchietta di paese - Aurelia Longo
Rosina, sua figlia - Domenica Alberti
Bortol, vecchio di paese - Riccardo Iagher
Betta, sua seconda moglie - Pia Gaio
Teresa, figliastra di Betta - Francesca Fontana
Carletto, nipote di Bortol - Stefano Bettega
Primo Uomo, paesano - Martino Turra
Secondo Uomo, paesano - Massimo Loss
Meto, vecchio di paese - Domenico Scalet
Capitano, di marina - Giovanni Battista Turra
Armeno, emigrato - Giancarlo De Paoli
Stefen, emigrato figlio di Catina - Giacomo Longo
Andol, emigrato boschier - Mario De Paoli
Tita, emigrato boschier - Francesco Bond
Gigioti, emigrato boschier - Giandomenico Simion
Teresa, diventata nonna - Luigina Marin
Margherita, sua nipote - Roberta Cosner
Un ragazzino - Emiliano Bettega
Una ragazzina - Ylenia Bettega
Un prete - Stefano Bettega
