For Trentino, safety comes first.

In this section, you can learn more about all the measures put in place by our operators and tourist service providers to protect you and your loved ones.

PŘÍBĚH TRENTINA POKRAČUJE U STOLU

Vína a sekty Trentodoc, mlékárenské výrobky od mléka až po sýry, zelenina a ovoce, kde na prvním místě stojí jablka. Toto jsou tři hlavní pilíře trentinských produktů, které jsou doplněny o další vybrané pochoutky pro skutečné gurmány: horský med a pivo z domácích pivovarů.

Tradiční vůně a chutě, produkty vyráběné podle starodávných receptur, vinařská kultura, výroba sýrů a pěstování ovoce. Vína, sýry ze salaší, jablka, lesní plody, štiky a siveni z průzračných horských řek a mnoho dalších tradičních trentinských produktů, které vyprávějí příběh tohoto území i beze slov, vždy ohledem na přírodu a udržitelnost.

Čistý vzduch Dolomit a zvláštní horská morfologie činí Trentino ideální oblastí pro výrobu vína, které má díky těmto přírodním podmínkám jedinečnou vůni: proto se právě zde nachází jedna z nejvýznamnějších horských vinařských oblastí v Itálii a v Evropě.

Pěstuje se zde celá řada vynikajících místních odrůd, jako například Nosiola, ze které se v údolí Valle dei Laghi vyrábí Vino Santo, Marzemino v údolí Vallagarina, Teroldego v lokalitě Piana Rotaliana, které se pyšní označením DOC Trentino a v neposlední řadě odrůda Müller Thurgau, která si svůj ideální habitat nalezla v údolí Val di Cembra.

Každý okamžik je vhodnou příležitostí pro přípitek trentinským šumivým vínem Trentodoc, plným jemných horských bublinek, který je ideální jako aperitiv, ale skvěle se hodí i k chutné večeři. Tento špičkový produkt, uznávaný v celém světě, lépe než mnoho slov vypráví příběh tohoto území, jeho přírody, podnebí a hor. Přestože pro výrobu běžného vína často stačí několik měsíců, výroba šumivého vína Trentodoc, vyráběného klasickou metodou, vyžaduje podle přísných pravidel mnohem delší dobu, minimálně 15 měsíců, a některá exkluzivní šumivá vína zrají dokonce 10 let. O kontrolu kvality výrobní metody těchto šumivých vín se stará Institut Trento Doc, založený v roce 1984.

A pro zahřátí duše a upevnění přátelských vztahů u krbu je tu grappa. Existují tři základní druhy, vyráběné z aromatických hroznů určených pro zrání, nebo grappy vyráběné z hroznů ze smíšených odrůd. Zárukou kvality je v tomto případě ochranná známka Trentino Grappa.

Každý rok se v salaších na alpských pastvinách produkuje přibližně 7 milionů litrů mléka, které za svou vysokou kvalitu vděčí čerstvé trávě z horských pastvin, lučnímu kvítí a kvalitní vodě. Autentické a originální prostředí, stejně jako produkty, které z něj pocházejí. Kromě kvalitního čerstvého mléka, másla a sýrů, za nimiž stojí zkušenosti, vášeň, manuální práce, pozornost, ale také úsilí, které pastýři a farmáři každý den vynakládají během své práci ve více než 300 horských farmách. Mezi nejlepší trentinské mlékárenské produkty patří například sýr Trentingrana, který společně se sýry Puzzone di Moena, Spressa delle Giudicarie a Vezzena z lokality Altipani Cimbri získal označení DOP. Sýry Casolèt z údolí Val di Sole a Tosela a Burro Botìro z lokality Primiero naopak získaly označení Slow Food.

Chutná, šťavnatá, zdravá a výživná trentinská jablka, pěstovaná téměř na celém území provincie, se stala symbolem této oblasti. Nejznámější jsou především jablka pocházející z údolí Val di Non, kde ideální klimatické podmínky, velký počet slunečných dnů a charakteristiky místní půdy propůjčují tomuto ovoci jedinečnou chuť, křehkost a vůni. Za dokonalým zráním tohoto ovoce stojí především více než dva tisíce pět set slunečních hodin ročně. Jablka z Val di Non jako první a dosud jediná z italských jablek získala evropské označení DOP. Odrůd je skutečně nepřeberné množství, ale za zmínku stojí především tři z nich: odrůda Kanadská reneta, bohatá na antioxidanty, je vhodná pro tepelnou úpravu a používá se například pro přípravu štrúdlu; odrůda Red Delicious (takzvané „Sněhurčino jablko”), je ideální ke konzumaci po jídle nebo ke svačině; křupavá jablka Golden Delicious jsou skutečným symbolem jablek, jelikož patří mezi nejvíce pěstovaná v Evropě a v Itálii patří mezi nejoblíbenější. V registru chráněných označení Evropské unie již osm odrůd trentinských jablek získalo chráněné zeměpisné označení (CHZO): Golden Delicious, Red Delicious, Gala, Fuji, Morgenduft, Renetta, Granny Smith, Pinova. Tyto odrůdy jablek splňují přesně stanovené požadavky na kvalitu. Průměrná roční produkce je přibližně 500 tisíc tun.

Cesty vína a chutí

Celé území provincie se vyznačuje rozsáhlými obdělávanými polními plochami, vinařskými a zemědělskými farmami a místními producenty, kteří každodenně usilují o kvalitu zemědělského a potravinářského sektoru. Pro poznávání základních charakteristik tradiční zemědělské a potravinářské produkce byl v Trentinu realizován projekt Tři cesty vína a chutí: Cesta vína a chutí Trentina, Cesta jablek a chutí údolí Val di Non a Val di Sole a Cesta sýrů Dolomit. www.tastetrentino.it

Značka kvality Trentino

Značka kvality Trentino se zrodila v roce 2017 pro umožnění identifikace původu a pro přesnou sledovatelnost a kontrolu splnění přísných požadavků na kvalitu. Produkty s tímto nezaměnitelným označením mohou být uváděny na trh až po důkladném prověření výrobního procesu. Seznam produktů s tímto označením se každý rok rozšiřuje, a dosud byly certifikovány následující produkty: mléko, sýry, máslo, jablka, maso a uzeniny, štiky a siveni, zelenina, pivo a ovocné výrobky. V průběhu roku 2020 se seznam výrobků označených značkou kvality Trentino rozšířil o další produkty, kterými jsou ocet, ovocné mošty a trentinská vejce. (www.trentinoqualita.it)

Stále více Bio

Udržitelná produkce s ohledem na biodiverzitu. Toto je jeden z cílů politiky rozvoje trentinského zemědělského systému na rok 2020. Současná biologická produkce v Trentinu dnes dosahuje 6 % celkové zemědělské výroby, díky 1 214 subjektům působícím v tomto odvětví. Jedná se především o produkci ovoce, zeleniny, bylinek, vinné révy a krmiva. Na celém území se v současné době nacházejí čtyři zeměpisné biologické oblasti, kde zemědělci, místní občané, cestovní agentury, asociace a orgány veřejné správy spolupracují na udržitelné správě místních zdrojů, za dodržení pravidel pro biologickou výrobu a spotřebu. Jedna zajímavost: největší zemědělskou oblastí Trentina je obec Trento, s přibližně 1 500 hektary obdělávaných ploch. Na této rozsáhlé ploše, pokryté převážně vinicemi, je znát pozornost věnovaná šetrnému a ekologickému zemědělství: 30 % celkové produkce v této oblasti má certifikaci bio.



Také by se vám mohlo líbit ...

43 výsledků

PĚŠÍ TÚRY V KOUZELNÉM PROSTŘEDÍ TRENTINSKÝCH DOLOMIT

Pět tisíc kilometrů stezek pro skvělé pěší túry divokými...

NEJLEPŠÍ TRENTINSKÉ TRASY PRO MOTORKÁŘE

Dolomitské panorama, alpské průsmyky, jezera v oblasti Valsugana a...

TÓNY DOLOMIT, HUDBA A KONTAKT S HORSKOU PŘÍRODOU

Měsíční program plný zajímavých akcí v jedinečném...

LETNÍ DOBRODRUŽSTVÍ NA KOLE

Mezi hlavní novinky letošní letní sezóny patří nová...

CÍL: UDRŽITELNÁ MĚSTA A OBCE

Valsugana, Primiero a Valle di Peio jsou trentinské oblasti, které...

UDRŽITELNÉ VYSOKOHORSKÉ ZÁŽITKY

V horském pohoří Gruppo del Sella se po 3 letech znovu otvírá...

VŠECHNY TVÁŘE VODY

Trentinská jezera, obklopená zelenými lesy, panenskou přírodou a...

POZNÁVÁNÍ NEJKRÁSNĚJŠÍCH MĚSTEČEK NA KOLE

Již šest trentinských lokalit bylo zařazeno na seznam...

PĚŠÍ TÚRY V KOUZELNÉM PROSTŘEDÍ TRENTINSKÝCH DOLOMIT

úte, 20.07.2021

Pět tisíc kilometrů stezek pro skvělé pěší túry divokými údolími obklopenými horskými vrcholy, nespočetné množství horských chat...

více informací ...

NEJLEPŠÍ TRENTINSKÉ TRASY PRO MOTORKÁŘE

sob, 10.07.2021

Dolomitské panorama, alpské průsmyky, jezera v oblasti Valsugana a středozemská riviéra u Gardského jezera

více informací ...

TÓNY DOLOMIT, HUDBA A KONTAKT S HORSKOU PŘÍRODOU

ned, 20.06.2021

Měsíční program plný zajímavých akcí v jedinečném prostředí trentinské části Dolomit, kam se každý musí dostat pěšky, včetně...

více informací ...

LETNÍ DOBRODRUŽSTVÍ NA KOLE

ned, 06.06.2021

Mezi hlavní novinky letošní letní sezóny patří nová cyklotrasa vedoucí z Dolomit ke Gardskému jezeru, zatímco síť cyklostezek se...

více informací ...

CÍL: UDRŽITELNÁ MĚSTA A OBCE

úte, 18.05.2021

Valsugana, Primiero a Valle di Peio jsou trentinské oblasti, které se jako první rozhodly žít podle modelu udržitelného místního rozvoje a...

více informací ...

UDRŽITELNÉ VYSOKOHORSKÉ ZÁŽITKY

úte, 18.05.2021

V horském pohoří Gruppo del Sella se po 3 letech znovu otvírá horská chata Boè, zrekonstruovaná za použití nových technologií, které...

více informací ...

VŠECHNY TVÁŘE VODY

úte, 18.05.2021

Trentinská jezera, obklopená zelenými lesy, panenskou přírodou a plážemi, jsou i díky kvalitním místním službám skvělou destinací a...

více informací ...

POZNÁVÁNÍ NEJKRÁSNĚJŠÍCH MĚSTEČEK NA KOLE

úte, 18.05.2021

Již šest trentinských lokalit bylo zařazeno na seznam Nejkrásnějších italských městeček: od oblasti Giudicarie v severní části...

více informací ...

Soubory pro tisk